用户手册
戴森 V15 检测
返回 view 戴森 V15 检测机的示意图，显示了吸尘器头、扫描杆、垃圾箱和主体。
在框中
| 带有卡入式电池的真空吸尘器 | Laser Slim Fluffy™ 清洁头 精确角度的激光使硬地板上的隐形灰尘可见。 | 带防缠结梳的高扭矩清洁头 戴森 DLS™ 技术可监测刷条阻力并适应不同地板类型的功率。 聚碳酸酯牙齿可防止刷毛缠结。 |
额外的插入式电池
V15 Detect Absolute 和 V15 Detect Complete 随附的附加卡入式电池或可单独购买 www.dysoncanada.ca
| 棒状 | 充电器 使用或不使用底座为您的真空吸尘器充电。 | 墙坞 您的戴森真空吸尘器落入壁挂式充电座，为您的下一次清洁做好准备。 |
某些工具可能不包括在内。
您可以在以下位置购买其他工具 www.dysoncanada.ca
| 组合工具 两种工具合二为一——宽喷嘴和刷子，可在您家或汽车周围的清洁和除尘任务之间快速切换。 | 缝隙工具 专为精确清洁棘手的边缘和难以触及的狭窄空间而设计。 | 发螺丝工具 防缠结锥形刷条可将头发螺旋卷入垃圾箱。 用于较小空间的电机驱动清洁。 | 光管缝隙工具 LED 灯让您可以进入黑暗、狭窄的空间并查看您的倾斜位置。 | 软除尘刷 随附一条柔软的尼龙刷毛裙或柔和的真空辅助除尘器，用于对精致的物体和表面进行除尘。 |
| 顽固的污垢刷 坚硬的尼龙刷毛可去除粗糙地毯、人流量大的区域和汽车内饰上的磨碎污垢。 | 魔杖夹 夹在您的真空棒上以固定工具。 |
入门
电源模式
您的机器具有三种电源模式，可用于不同的任务。 使用一个按钮快速更改电源模式。
生态模式
屏幕显示机器设置为 Eco 模式，电池电量为绿色，表明这将提供三种模式中最长的电池寿命。
更长的最长运行时间可清洁您家中的各个角落。
自动和医疗模式
两个屏幕显示机器设置为自动模式和医疗模式，蓝色电池显示这将提供中等长度的电池寿命。
功率和运行时间的最佳平衡。
连接清洁头或发丝工具以激活自动模式。 吸力自动适应灰尘水平。
升压模式
屏幕显示机器设置为 Boost 模式并带有红色电池，表明这将提供三种模式中最短的电池寿命。
专为密集现场清洁地面污垢而设计
箭头显示连接到清洁头的魔杖末端。
打开和关闭激光
使用清洁头上的滑块开关打开或关闭激光。
1
类激光产品——对宠物和人类安全。
避免直视光束。
主体末端的屏幕显示了灰尘颗粒大小和计数的图表。
测量微小的灰尘颗粒
压电传感器在入口处连续测量和计数灰尘颗粒。
连接您的清洁头或头发螺丝工具，并在自动模式下使用，以在需要时自动增加吸力。
液晶屏
LCD 屏幕显示您的颗粒计数信息和性能，包括选择的清洁模式、剩余运行时间、过滤器维护和堵塞信息。
设置菜单
使用按钮控制机器上的设置。
要进入设置菜单，请按住按钮直到出现菜单屏幕。 点击以滚动浏览可用选项。
粒子计数和图表
选择以打开和关闭粒子的测量和计数。 关闭粒子的测量和计数以阻止您的机器自动调整吸力并关闭图形。
使用高扭矩清洁头时，硬地板和地毯之间的自动调整将继续。
调整无功吸力灵敏度。
使用选择按钮更改粒子计数的敏感度。
这将改变您的机器对灰尘颗粒的自动反应方式。
有关您的机器的更多信息和支持，请上网： www.dysoncanada.ca/support
改变语言
要更改屏幕上的语言，请按住按钮直到出现语言列表。
松开按钮。
点按按钮可在语言列表中滚动到您的首选语言。
按住按钮直到倒计时结束。
屏幕上将出现一个绿色勾号，表示您的语言选择已完成。
要取消您的选择，请在倒计时期间松开按钮。
更改警报设置
您可以关闭警报电机脉冲。 当您的机器需要您注意时，您的电机将不再脉动，但运行时间警报信息将继续显示在 LCD 屏幕上。
关闭警报不会关闭阻塞警报脉冲。
这是为了确保您清除所有堵塞物，防止损坏您的机器。
点击以滚动浏览设置菜单。 选择“警报”选项。
滚动选择开启或关闭。 按住按钮直到倒计时结束并且屏幕上出现一个勾号。 要取消选择，请在倒计时期间松开按钮
运行时间倒计时
当电池需要充电时，您的机器将脉冲 XNUMX 次，并且屏幕上会出现低运行时间图标。
当您的电池电量耗尽时，屏幕上会出现一个红色警告图标。
当粒子计数和图形打开时，在 Boost
模式下的低运行时间将显示为琥珀色和红色。
电池健康
要从电池中获得最佳性能和寿命，请使用 Eco 或 Auto/Med 模式。
通知
您可能会看到以下警报：
过滤器 - 过滤器未正确安装或需要清洁。
堵塞 - 您的机器有堵塞需要清除。
退出设置菜单
给机器充电
在第一次使用新机器之前和每次清洁之后，给新机器充满电非常重要。 这是因为电池和监控系统的算法会随着时间的推移而“学习”，为您的机器充满电有助于它更准确地计算和显示剩余运行时间。
直接或在扩展坞中连接到充电器。
充电期间，电池两侧的蓝色 LED 将闪烁。
电池充满电后，两个 LED 将亮起
5 秒钟。
当显示屏显示 100% 时，您的电池已充满电。
如果环境温度低于 5°C (41°F)，您的机器将无法运行或充电。 这旨在保护电机和电池。
更换插入式电池
如果您有额外的卡入式电池，我们建议您更换电池以保持均匀的性能。
V15 Detect Absolute 和 V15
Detect Complete 随附的附加卡入式电池或可单独购买 www.dysoncanada.ca
取出电池
按下手柄上的电池释放按钮，然后将电池从机器上滑下来。
给电池充电。
重新安装电池
将电池与手柄对齐并将其滑入。用力推动直至其卡入到位。
呵护您的地板
检查清洁头或工具的底部是否干净且没有任何可能造成损坏的物体。
在吸尘地板、地毯和地毯之前，请查看制造商推荐的清洁说明。
机器上的刷条会损坏某些地毯类型和地板。
如果在吸尘时使用旋转刷条，一些地毯会起毛。 如果发生这种情况，我们建议在不使用电动地板工具的情况下吸尘并咨询您的地板制造商。
清空你的垃圾桶
一旦污垢达到 MAX 水平，立即清空 – 不要装得太满。 使用机器时，当污垢高于 MAX 线时，可能会影响性能并需要更频繁地清洗过滤器。
过度填充您的垃圾箱可能会导致粒子图上的读数不准确。
取下你的魔杖
按下魔杖顶部的红色魔杖释放按钮，然后将魔杖拉离垃圾箱。
释放污垢
将机器放在垃圾箱上方，指向下方。
用力按下红色垃圾桶释放按钮。 垃圾箱会滑下，一边移动一边清洁护罩，然后垃圾箱底座会打开。
如果红色垃圾桶释放按钮没有完全按下，垃圾桶底座将不会打开。
尽量减少灰尘接触
清空垃圾桶时，用防尘袋将垃圾桶紧紧盖住。
小心地取出垃圾箱，将袋子密封好并丢弃。
关闭您的垃圾箱
向上推动垃圾箱底座，直到垃圾箱和垃圾箱底座咔嗒一声就位。
清洁垃圾箱
删除你的垃圾箱
如果需要清洁垃圾箱，请按照“清空垃圾箱”部分中的说明清空垃圾箱。
按下位于垃圾箱滑轨上的红色按钮以释放垃圾箱并将垃圾箱滑出滑轨。
只用广告清理垃圾箱amp 布。
更换前确保垃圾箱和密封件完全干燥。
改装你的垃圾箱
将书脊插入垃圾箱滑轨。
向上推动垃圾箱底座，直到垃圾箱和垃圾箱底座咔嗒一声就位，从而关闭垃圾箱。
您的垃圾箱不能用洗碗机清洗，不建议使用清洁剂、抛光剂或空气清新剂来清洁垃圾箱，因为这可能会损坏您的机器。
清除堵塞
在查找堵塞之前，请断开机器与充电器的连接。
小心不要触摸扳机并注意尖锐物体。
在查找堵塞之前，让您的机器冷却。
在寻找堵塞物时不要使用机器，因为这可能会造成伤害。
如果您的机器检测到堵塞，电机将产生脉冲，您将无法使用机器，直到堵塞被清除。
如果您在电机脉冲时尝试使用您的机器，它会自动断电。
检查主体
取出垃圾箱并检查机器主体中是否有堵塞物。
确保完全清除任何堵塞物并安装所有部件
在使用您的机器之前。
检查魔杖和清洁头
检查魔杖是否堵塞。
按照拆卸说明检查清洁头是否堵塞
必要时刷条。
重新组装你的机器
使用机器前安全地重新安装所有部件。
清除堵塞不在您的保修范围内。
每月至少清洗一次过滤器，以保持最佳吸力。
有关您机器的更多信息和支持，请访问： www.dysoncanada.ca/support
重要提示： 在将过滤器放回机器之前，您的过滤器必须完全干燥。 如果与广告一起使用可能会损坏您的机器amp
过滤。
拧开你的过滤器
逆时针旋转过滤器并将其从机器上拉开。
点按您的过滤器
在清洗过滤器之前，请在垃圾桶上轻轻敲打以去除任何松散的灰尘和碎屑。
清洗过滤器
用温热的流动自来水清洗 - 用手指轻轻擦拭过滤器以去除污垢。
填充并摇晃
将您的手放在过滤器的一端。
用温自来水填充过滤器。
将您的手放在过滤器的开口端并用力摇晃以去除残留的污垢和碎屑。
把水抖出来
清空过滤器并用力摇晃以除去多余的水。
向上和向下摇动过滤器。
继续摇晃直到没有水从过滤器中流出。
擦干过滤器
将过滤器放在通风良好、温暖的地方晾干至少 24
小时。
不要在滚筒式烘干机、微波炉或靠近明火的地方烘干过滤器。
重要提示： 在将过滤器放回机器之前，您的过滤器必须完全干燥。 如果与广告一起使用可能会损坏您的机器amp 过滤。
清洗您的 Laser Slim Fluffy™ 刷条
您的 Laser Slim Fluffy™ 清洁头有一个可清洗的刷条。 为保持最佳性能，请定期检查和清洗刷条。
确保您的机器与充电器断开连接，并注意不要触摸扳机。
取下你的刷条
请勿将机器的任何部件放入洗碗机中或使用清洁剂、抛光剂或空气清新剂。
按下棒末端的清洁头释放按钮。 将清洁头倒置。
将端盖完全向上推，然后将刷杆从清洁头中拉出。
清洗并擦干您的刷条
将刷条放在流水下，轻轻擦拭以去除任何棉绒或污垢。
如图所示直立刷杆。 让其完全干燥至少 24 小时。
更换刷条
在更换之前，请检查您的刷条是否完全干燥。
将端盖重新安装到刷条上。
将刷杆滑入清洁头。 将端盖向下推回关闭位置。
清洁激光镜头
为保持最佳性能，请保持激光透镜清洁。
仅当清洁头未连接到您的机器时才清洁镜头。
使用柔软、干燥、不起毛的布擦拭镜头。
使用防缠结梳清除 High Torque 清洁器头上的障碍物
您的带防缠结梳的 High Torque 清洁头没有可清洗的刷条。 为保持最佳性能，请定期检查刷条并清除任何障碍物。
确保您的机器与充电器断开连接，并注意不要触摸扳机。
取下你的刷条
请勿将机器的任何部件放入洗碗机中或使用清洁剂、抛光剂或空气清新剂。
按下棒末端的清洁头释放按钮。 将清洁头倒置。
使用硬币解锁端盖。
扭转端盖并将其从刷条上取下。 不要清洗端盖。
将刷条滑出吸尘器头。
寻找障碍物
清除刷条上的任何碎屑。
检查清洁头内部并清除任何碎屑或堵塞物。
您的 High Torque 清洁器头和刷条不可清洗。 用广告抹去amp 无绒布。
请勿将机器的任何部件放入洗碗机中或使用清洁剂、抛光剂或空气清新剂。
更换刷条
将端盖推回刷条上，然后将其滑回吸尘器头。
将端盖转动到锁定位置。
您的清洁头不可清洗，只能用广告擦拭amp 无绒布。
清洁您的工具
请勿将机器的任何部件放入洗碗机中或使用清洁剂、抛光剂或空气清新剂。
用广告擦除amp, 无绒布，无需接触连接器端。
使用前请确保您的工具完全干燥。
清除头发螺丝工具中的堵塞物
您的头发螺丝工具没有可清洗的刷条。 为保持最佳性能，请定期检查刷条并清除所有障碍物。
确保您的机器与充电器断开连接，并注意不要触摸扳机。
取下盖子和刷条
从魔杖或机器上取下头发螺丝工具。
将底板推开。 按下红色控制杆以松开吸尘器顶盖。
将清洁器头盖从工具主体上拉出。
寻找障碍物。
用力拉动刷条，将其从主体上取下。
检查并清除头发螺丝工具所有三个部分的任何障碍物。
您的头发螺丝工具不可水洗。 用广告擦拭amp 无绒布。
请勿将机器的任何部件放入洗碗机中或使用清洁剂、抛光剂或空气清新剂。
重新组装发螺丝工具
将刷条放回原位并用力按压，直到它卡入到位。
检查红色锁定杆是否处于解锁位置。 将吸尘器头罩与主体上的导轨对齐。
将其向下推，直至其卡入到位。
向上推动红色锁定杆直至其卡入到位，然后将底板推回原位。
照顾您的机器
为了始终从您的机器获得最佳性能，定期清洁它并检查是否有堵塞非常重要。
照顾好你的机器
如果您的机器有灰尘，请用广告擦拭amp 无绒布。
检查清洁头、工具和机器主体是否堵塞。
定期清洗过滤器并使其完全干燥。
请勿使用清洁剂或抛光剂清洁您的机器。
照顾好你的电池
要从电池中获得最佳性能和寿命，请使用 Eco 或 Auto/Med 模式。
如果环境温度低于 5°C (41°F)，您的机器将无法运行或充电。
这旨在保护电机和电池。
您的序列号
您可以在机器、电池和充电器上找到序列号。
使用您的序列号进行注册。
有关您机器的更多信息和支持，请访问： www.dysoncanada.ca/support
SV12 JN.00000 PN.000000-00-0000.00.00 版本号 01