Chinese Song Name: Yan Yu
Xing Zhou 烟雨行舟
English Tranlation Name: Misty Rain Row A Boat
Chinese Singer: Xu Shi Yin 许诗茵
Chinese Composer: Bye
Chinese Lyrics: Bye
Yan Yu Xing Zhou 烟雨行舟 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xu Shi Yin 许诗茵
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
yān yǔ rù jiāng nán
烟 雨 入 江 南
Smoke rain into Jiangnan
shān shuǐ rú mò rǎn
山 水 如 墨 染
Mountain water such as ink dyeing
wǎn ruò dān qīng wèi
gān
宛 若 丹 青 未 干
Like Dan Qing undry
tí bǐ rán diǎn yù chuān
提 笔 然 点 欲 穿
To mention pen but dot want to wear
xíng zhōu lín xiù chuān
行 舟 临 秀 川
Walking Boat Lin Xiu Chuan
huà yì tuī qīng lán
画 鷁 推 清 澜
Paintings
push clear
qiǎn quǎn yí rán
缱 绻 怡 然
I'd be happy.
tiān sè chén diàn lán
天 色 沉 靛 蓝
Sky, dark, indigo.
bō guāng sì jǐn duàn
波 光 似 锦 缎
Wave Light Like Brocade
zhuì zhe líng xīng bái fān
缀 着 零 星 白 帆
Embellished with zero-star white
sail
shī qíng mǎn qiān juàn nán
诗 情 满 千 卷 难
Poems full of thousands of volumes difficult
yú zhōu qí wéi gǎn
渔 舟 齐 桅 杆
Fishing boat qi mast
yuān yāng píng xián lán
鸳 鸯 凭 舷 栏
With the bar
qín sè xiāng bàn
琴 瑟 相 伴
Qin
Cersei Companion
yí yè qīng chuán
一 叶 轻 船
One leaf light boat
yì shuāng jiǎng yōu lǎn
一 双 桨 悠 懒
A pair of oars, lazy.
yì mián jiāng fēng wēi fú sù luó shān
一 绵 江 风 微 拂 素 罗 衫
A mian river breeze slightly blowing su-ro shirt
yú huǒ diǎn diǎn jù
sàn
渔 火 点 点 聚 散
Fishfire Point Scatter
ái nǎi shēng shēng qiǎn dàn
欸 乃 声 声 浅 淡
The sound is the sound light
tiān jìn wǎn
天 近 晚
Day, late.
chuī yān niǎo piāo yán bān
炊 烟 袅 飘 沿 斑
Cooking Smoke, Floating Along the Spot
yí yè
qīng chuán
一 叶 轻 船
One leaf light boat
yì shuāng rén yǐ lǎn
一 双 人 倚 揽
One pair of people lean on
yì qǔ yān yǔ xíng zhōu tài huǎn màn
一 曲 烟 雨 行 舟 太 缓 慢
A song smoke rain line boat too slow slow
zhí shǒu xiàng kàn
执 手 相 看
Hands-on, look
bǎ jiǔ dāng gē yán huān
把 酒 当 歌 言 欢
Take wine as a song
hóng chén lù màn màn
红 尘 路 漫 漫
Red Dust Road Diffuse
yuàn jīn shēng yǔ nǐ gòng lǎn
愿 今 生 与 你 共 览
May this life and you enjoy
mù ǎi jiàn tuì àn
暮 霭 渐 褪 暗
Twilight fades
yān zhi yú
wèi dàn
胭 脂 余 味 淡
Sebsi residual taste light
wǒ zhī zhāo zhú juàn sǎn
我 支 着 竹 绢 伞
I'm holding a bamboo umbrella.
nǐ xián bǎi huā tuán shàn
你 闲 摆 花 团 扇
You idle swing flower group fan
làng ér huǎng yè màn
浪 儿 晃 曳 慢
Waves, swaying slowly
yè chuí yún liú huǎn
夜 垂 云 流 缓
Night Hanging Clouds Flow Slow
qiě yín qiě tán
且 吟 且 谈
And sing and talk about
yí yè qīng chuán
一 叶 轻 船
One leaf light boat
yì shuāng jiǎng yōu lǎn
一 双 桨 悠 懒
A pair of oars, lazy.
yì mián
jiāng fēng wēi fú sù luó shān
一 绵 江 风 微 拂 素 罗 衫
A mian river breeze slightly blowing su-ro shirt
yú huǒ diǎn diǎn jù sàn
渔 火 点 点 聚 散
Fishfire Point Scatter
ái nǎi shēng shēng qiǎn dàn
欸 乃 声 声 浅 淡
The sound is the sound light
tiān jìn wǎn
天 近
晚
Day, late.
chuī yān niǎo piāo yán bān
炊 烟 袅 飘 沿 斑
Cooking Smoke, Floating Along the Spot
yí yè qīng chuán
一 叶 轻 船
One leaf light boat
yì shuāng rén yǐ lǎn
一 双 人 倚 揽
One pair of people lean on
yì qǔ yān yǔ xíng zhōu tài huǎn màn
一 曲 烟 雨
行 舟 太 缓 慢
A song smoke rain line boat too slow slow
zhí shǒu xiàng kàn
执 手 相 看
Hands-on, look
bǎ jiǔ dāng gē yán huān
把 酒 当 歌 言 欢
Take wine as a song
hóng chén lù màn màn
红 尘 路 漫 漫
Red Dust Road Diffuse
yuàn jīn shēng yǔ nǐ gòng
lǎn
愿 今 生 与 你 共 览
May this life and you enjoy
yí yè qīng chuán
一 叶 轻 船
One leaf light boat
yì shuāng yuè duì bàn
一 双 月 对 半
One month to half
yì lián qīng mèng yōu yōu zuì lán shān
一 帘 清 梦 幽 幽 醉 阑 珊
A curtain clear dream
claustrophobic lying drunk
yí zhōu kào àn
移 舟 靠 岸
Moving a boat, landing.
àn qián wéi shèng kōng zhǎn
案 前 惟 剩 空 盏
Before the case, there was only empty lamp.
mò yuàn liáng chén duǎn
莫 怨 良 辰 短
Mo complaining good chen short
qǔ zhōng liǎo yùn yì
wèi wán
曲 终 了 韵 意 未 完
The end of the song rhymes not finished