潜水装备专业词汇-中英文对照 Show
来自: 潜水 2014-09-04 17:06:05潜水装备专业词汇-中英文对照 赞 × 加入小组后即可参加投票 确定回应 转发 赞 收藏 只看楼主
你的回应回应请先 登录 , 或 注册
目錄
文/ 陳羽彤 如果你和小編一樣是個懶人，但又不想浪費寶貴的假期， 那麼你不妨嘗試一下近幾年最夯的戶外活動——— 露營！！ 今天呢，小編將會用這篇文章和大家介紹露營相關的英文單詞～ 保證你讀完就可以充分感受到露營的隱藏魅力啦！ - Camping (n.) 露營度假說到最近最流行的戶外活動，那就不得不提及camping了。 露營旅遊提供了人們一個放鬆身心的機會， 讓人們能夠短暫地忘卻平日所背負的壓力， 久違的深吸一口氣並重新整理自己的步調。 這也許就是camping（露營度假）吸引人們的魅力之一吧！ 【例句】 Let’s go camping next week! It’s time for us to relax and have fun! 我們下禮拜去露營吧！是時候讓我們放鬆一下並且愉快地玩耍了啦！ 【補充】 Glamping (n.) 豪華露營除了一般的Camping之外，最近也掀起了一波glamping潮流呢！ 所謂的glamping就是我們俗稱的「豪華露營」， 顧名思義，glaming所提供的露營設備， 以及帳篷內的裝潢會比一般的露營要高級很多喔～ Glamping這個詞是由「Glamorous」（富有魅力的）以及「Camping」（露營）所組成。 這種glamping提供了我們一個獨特且舒適的露營環境， 讓我們能夠來一趟說走就走的旅行， 再也不需要提著厚重的露營設備去露營了喔！ 【例句】 I will totally recommend you to go glamping if you have time! 如果你有時間的話，我超推你去豪華露營的啦！ Recreational Vehicle (n.) 房車/露營車此外，有些露營愛好者也會選擇租（或買）一輛露營車， 這也讓他們能夠隨時隨地出發去露營喔！ 【例句】 If you are so obsessed with camping, why don’t you buy a recreational vehicle then? 如果你真的對露營這麼著迷的話，為什麼不乾脆直接買一輛露營車咧？ Camping Gear (n.) 露營裝備說完露營的種類，接下來不外乎就是要像大家介紹一下露營的一些基本裝備啦！ Tent (n.) 帳篷【例句】 In consideration of the weather, I will have to get one of those waterproof tents. 考慮到天氣因素，我勢必需要買一個那種防水的帳篷。 Flashlight (n.) 手電筒【例句】 Don’t forget to bring your flashlight! It’s gonna be so dark at night. 不要忘記帶你的手電筒！晚上一定會烏漆麻黑的啦！ Sleeping bag (n.) 睡袋【例句】 How can you forget to bring your own sleeping bag? 你怎麼能夠忘記要帶自己的睡袋啦？ Compass (n.) 指南針【例句】 A compass is necessary because it can guide us in the right direction. 指南針是必要的，因為它可以幫我們導向正確的方向。 Water bottle (n.) 水壺【例句】 I am so thirsty right now. Can you pass me my water bottle, please? 我現在超渴的。可以拜託你幫我把水壺遞過來嗎？ Gas Stove (n.) 瓦斯爐【例句】 Thank god that you bought a camping gas stove, otherwise we will not be able to cook at all. 幸好你買了一個露營用的瓦斯爐，要不然我們根本沒辦法煮飯了。 First Aid Kit (n.) 急救藥箱想當然，露營也還是存在著一定的風險的。 所以說，我們出去露營也務必要記得帶一個急救藥箱在身上呢！ 這樣才能確保我們玩得安全，也玩得開心喔～ 【補充】 Bandage (n.) 繃帶/OK繃【例句】 I will cover your wound with some bandages. 我會用一些繃帶來包紮你的傷口。 Pocket knife (n.) 小刀【例句】 Bring a pocket knife with you in case of emergency! 帶一把小刀在你身上喔，以備不時之需！ Insect repellent (n.) 驅蟲劑【例句】 I got bitten by the insects! Do you guys have any insect repellents? 我被昆蟲咬傷了啦！你們有沒有人有驅蟲劑啊？ Campfire (n.) 篝火/營火露營的重頭戲當然少不了我們篝火晚會啦！ 就如很多歐美影集裡所播的一樣， 參加夏令營的孩子們通常會在露營的最後一晚進行篝火晚會， 圍著營火席地而坐，也別有一番風味呢！ 【補充】 S’more (n.) 棉花糖餅乾S’more指的是歐美一種露營常吃的點心 。作法非常簡單，就是將一塊烤好的棉花糖夾入兩塊餅乾中間 （為了增加風味也可以加入巧克力）， 是一道罪悪感十足但美味指數爆表的露營必吃甜點喔！ Camping Site (n.) 露營地最後的最後，露營地的選擇對於露營體驗也是至關重要的喔！ 所以說，出發去露營之前一定要做好充足的功課喔～ 【例句】 This camping site is highly recommended by my sister. Let’s go camping there next time! 這個露營地我姐姐超級推的喔～我們下次就去那邊露營吧！ - 希望大家讀完這篇文章，可以把握剩下的暑假時光， 來一場說走就走的露營之旅啦～ |
裝備英文gear
版權 © 2024 zh.apacode Inc.
