你每發現英文裡有一個錯誤，就表示你的英文要進步了。每一個錯誤，都代表可能還有一大串同類型錯誤。上班族在工作場合中，經常使用的一些對話，或電子郵件往來，其實隱藏了許多你過去不曾發現的錯誤英文。 1. short notice （X）The meeting will be on Monday. Are you available? I know it’s pretty late notice.（會議會在週一舉行。你時間上可以嗎？我知道通知得很倉卒。） （O）The meeting will be on Monday. Are you available? I know it’s pretty short notice. short notice：很晚才通知，是一個慣用語。 2. arranged for him （X）I’ve arranged him to attend the meeting.（我安排他去參加會議。） （O）I’ve arranged for him to attend the meeting. arrange（安排）通常只接一個受詞，不用arrange someone something。也可說成：I’ve arranged that he (should) attend the meeting. 3. It’s no good （X）There’s no good making your client angry.（激怒你的客戶對你一點好處都沒有。） 中文是說「沒有好處」，但是英文要用 it is no good + V-ing，表示做某件事情沒有好處、沒有意義。 4. an international company （X）I work for a foreigner’s company.（我在外商工作。） 外商公司直接說international company、global company 或foreign company 即可，不要說成「外國人」公司。 5. are about / are （X）Sometimes my tasks are about the training tasks, and sometimes about marketing.（我的任務有時候是訓練，有時候是行銷。） 這時候不需要用about，因為你的task = training。當中間不是等號，例如：他們的工作和環境相關，你可以說Their jobs are about environment.  書名：戒掉爛英文1─60堂課換成老外英文腦（全新修訂版） 本書特色 1、英文學習debug：針對台灣人最常犯的60個典型錯誤，一秒換思維，說寫成高手。以正確有效的學習，取代無止盡大量閱讀、背頌。 作者簡介 一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，成為台灣高科技公司，甚至跨國公司仰賴的英語教學機構，客戶包括聯發科、工研院及渣打銀行。 世界公民文化中心的精神是：20歲能單獨旅行全世界；30歲能應徵世界任一國工作；40歲能運用世界資源做決策，並創造新世界！ ☛想看更多？點連結購買 growth; a hospitable environment. 非常适宜森林生长的土壤；宜人的环境。 The hospital is staffed with doctors and nurses. 医院配备了医生和护士。 The doctor advised hospitalization for the child. 医生建议让小孩住院。 Hospitalization may be prolonged. 住院期可能延长。 到沪江小D查看临时医院的英文翻译>>翻译推荐： 临时性的英文怎么说>> 临时签证的英文怎么说>> 临时立法会的英文怎么说>> 临时居所的英文怎么说>> 临时建筑用英文怎么说>> construction work is in progress. 筑路工程正在进行中。 They are training themselves for the social construction. 他们正锻炼自己，准备参加社会主义建设。 到沪江小D查看临时建筑的英文翻译>>翻译推荐： 临时工的英文怎么说>> 临时防御营地的英文怎么说>> 临时的修补方案的英文怎么说>> 临时的工人的挑选的英文怎么说>> 临时的的英语怎么说>> : with cherubims of cunning work made he them. 出36:8他们中间凡心里有智慧作工的、用十幅幔子作帐幕．这幔子是比撒列用捻的细麻、和蓝色紫色朱红色线制造的、并用巧匠的手工绣上基路伯。 到沪江小D查看临时居所的英文翻译>>翻译推荐： 临时建筑用英文怎么说>> 临时工的英文怎么说>> 临时防御营地的英文怎么说>> 临时的修补方案的英文怎么说>> 临时的工人的挑选的英文怎么说>> piece of coal into small lumps 把一块煤砸成小块 These two questions should not be lumped together. 这两个问题不能往一块儿扯。 到沪江小D查看临时工的英文翻译>>翻译推荐： 临时防御营地的英文怎么说>> 临时的修补方案的英文怎么说>> 临时的工人的挑选的英文怎么说>> 临时的的英语怎么说>> 临时搭建的简陋棚户区的英文怎么说>> 的。provisionality是什么意思： ad. 暂时性,临时性 This provisional agreement is a binding contract. 这份临时协议是有法律约束力的。 The booking is only provisional. 这预约只是临时的。 This is a provisional quadripartite coalition government. 这是四方临时联合政府。 A provisional appointment,contract,government 暂定的职务、暂时性的契约、临时政府 They telex their provisional acceptance of the contract. 他们拍出电传表示暂时接受合同。 到沪江小D查看临时性的英文翻译>>翻译推荐： 临时签证的英文怎么说>> 临时立法会的英文怎么说>> 临时居所的英文怎么说>> 临时建筑用英文怎么说>> 临时工的英文怎么说>> of `War and Peace' 像《战争与和平》篇幅那样长的书 plunge a country into war 使一个国家陷入战争 workaround是什么意思： n. 1.工作区 2.替代办法，避免差错做的变通 3.权变措施（战略管理） 到沪江小D查看临时的修补方案的英文翻译>>翻译推荐： 临时的工人的挑选的英文怎么说>> 临时的的英语怎么说>> 临时搭建的简陋棚户区的英文怎么说>> 临时抱佛脚的英文怎么说>> 临时用英语怎么说>> 过任何事。 The group does not recommend an interim dividend. 集团不建议派发中期股息。 The balance is reported on interim balance sheets as a deferred item. 在中期资产负债表上其余额以递延项目列示。 The Interim Authority will progressively assume more of the functions of government. 临时行政机构将越来越多地发挥政府的功能。 到沪江小D查看临时的英文翻译>>翻译推荐： 临摹的英文怎么说>> 临了用英语怎么说>> 临近的的英文怎么说>> 临近的英文怎么说>> 临界用英文怎么说>> quickly. 我们必须行动，立即行动。casual是什么意思： adj. 偶然的；随便的，非正式的；临时的 casual employment at a factory;a casual correspondence with a former teacher. 工厂的临时雇佣人员；与先前老师的不定期通信 A casual saunter around the shops. 逛商店。 He endued with casual dress. 他穿着便服。extemporaneous是什么意思： a. 无准备的,即席的,临时的 到沪江小D查看临时的的英文翻译>>翻译推荐： 临时搭建的简陋棚户区的英文怎么说>> 临时抱佛脚的英文怎么说>> 临时用英语怎么说>> 临摹的英文怎么说>> 临了用英语怎么说>> 临时防御营地的英文： laagerlaager是什么意思： n. 车阵 vt. 布车阵 vi. 宿营于车阵中 到沪江小D查看临时防御营地的英文翻译>>翻译推荐： 临时的修补方案的英文怎么说>> 临时的工人的挑选的英文怎么说>> 临时的的英语怎么说>> 临时搭建的简陋棚户区的英文怎么说>> 临时抱佛脚的英文怎么说>> of war never fight 主战者不打仗 a British Council scholar 获英国文化协会奖学金的学生. 到沪江小D查看临时立法会的英文翻译>>翻译推荐： 临时居所的英文怎么说>> 临时建筑用英文怎么说>> 临时工的英文怎么说>> 临时防御营地的英文怎么说>> 临时的修补方案的英文怎么说>> |
臨時 英文
版權 © 2024 zh.apacode Inc.
