上法庭注意事项

刑事案件多數在裁判法院審訊。裁判官聽取所有證供，並決定被控告犯罪的人（即被告）是否有罪。如被告年齡在16歲以下，案件將會在少年法庭由裁判官審判。假如被告罪名成立，裁判官會決定判處甚麼刑罰。較複雜及較嚴重的案件由區域法院及高等法院原訟法庭處理。區域法院的案件由一名法官主審，而高等法院原訟法庭的案件則由一名法官主審，並由一個不少於7人的陪審團（從普通市民中抽選）旁審。律政司司長會委任一名主控官為控方爭辯。除非被告選擇自辯，否則可由一名或多於一名律師代為辯護。

衣著

為對法庭表示尊重，你應穿著整齊。男士應盡量穿恤衫、結領呔，有領襯衣及長西褲，而女士應穿淨色或較保守的恤衫或襯衣及長褲或裙。

使用的語言

刑事法庭均以中文或英文進行審訊。但是，你可使用中、英文以外，而你流利的語言作供。假如你不熟悉中文或英文，傳譯員會在場為你翻譯。

座位編排

圖中所見是一般裁判法院內的情況。裁判官坐在高案之後，證人席通常在其左面或右面，接近法庭的前面。被告亦會出庭，你可能會被傳召出庭辨認被告。在區域法院及高等法院原訟法庭，律師及法官穿長袍及戴假髮。高等法院原訟法庭設有陪審員席。

到達法庭後

到達法庭後，你應向主控官或其助手報到，講出你的姓名及出示你的證人傳票。他們會告訴你在那裡等候。假如你不清楚你的案件在那個庭聆訊，你應往法庭大樓的詢問處要求協助。在裁判法院內，警察總務室的人員亦可為你提供協助。

被傳召之前

在等候傳召作證的期間，你不得向任何人談及你將會給予的供詞。除非獲通知不再需要你，否則切勿離開法庭大樓。如你有重要理由須提早離開，應在開審前告訴主控官或其助手，或者可安排你不依次序出庭作供。

有些案件延遲開審，甚至取消聆訊，另訂日期再審，原因可能是較早的案件需時比預期長，或案件中有重要證人未到。有時，被告在審判當日認罪，證人在最後一分鐘才獲通知毋須出庭作供。

作供的時候

你被傳召上庭後，法庭書記會向你指示證人席的位置，並問你是否願意發誓或宣誓。發誓是指手按聖經發誓說真話，宣誓則是指嚴肅地保證說真話。在作供期間，你應保持站立，除非裁判官或法官告訴你毋須這樣做。

是控方的證人，因此，會先由主控官向你發問。然後，辯方會問你一些問題，這稱為盤問。如辯方的律師超過一名，他們各人可輪流發問。盤問完畢後，主控官可能會再問你幾條問題。無論在任何階段，裁判官或法官都可以向你發問。

刑事案件多数在裁判法院审讯。裁判官听取所有证供，并决定被控告犯罪的人（即被告）是否有罪。如被告年龄在16岁以下，案件将会在少年法庭由裁判官审判。假如被告罪名成立，裁判官会决定判处什么刑罚。较复杂及较严重的案件由区域法院及高等法院原讼法庭处理。区域法院的案件由一名法官主审，而高等法院原讼法庭的案件则由一名法官主审，并由一个不少于7人的陪审团（从普通市民中抽选）旁审。律政司司长会委任一名主控官为控方争辩。除非被告选择自辩，否则可由一名或多于一名律师代为辩护。

衣着

为对法庭表示尊重，你应穿着整齐。男士应尽量穿恤衫、结领呔，有领衬衣及长西裤，而女士应穿净色或较保守的恤衫或衬衣及长裤或裙。

使用的语言

刑事法庭均以中文或英文进行审讯。但是，你可使用中、英文以外，而你流利的语言作供。假如你不熟悉中文或英文，传译员会在场为你翻译。

座位编排

图中所见是一般裁判法院内的情况。裁判官坐在高案之后，证人席通常在其左面或右面，接近法庭的前面。被告亦会出庭，你可能会被传召出庭辨认被告。在区域法院及高等法院原讼法庭，律师及法官穿长袍及戴假发。高等法院原讼法庭设有陪审员席。

到达法庭后

到达法庭后，你应向主控官或其助手报到，讲出你的姓名及出示你的证人传票。他们会告诉你在那里等候。假如你不清楚你的案件在那个庭聆讯，你应往法庭大楼的询问处要求协助。在裁判法院内，警察总务室的人员亦可为你提供协助。

被传召之前

在等候传召作证的期间，你不得向任何人谈及你将会给予的供词。除非获通知不再需要你，否则切勿离开法庭大楼。如你有重要理由须提早离开，应在开审前告诉主控官或其助手，或者可安排你不依次序出庭作供。

有些案件延迟开审，甚至取消聆讯，另订日期再审，原因可能是较早的案件需时比预期长，或案件中有重要证人未到。有时，被告在审判当日认罪，证人在最后一分钟才获通知毋须出庭作供。

作供的时候

你被传召上庭后，法庭书记会向你指示证人席的位置，并问你是否愿意发誓或宣誓。发誓是指手按圣经发誓说真话，宣誓则是指严肃地保证说真话。在作供期间，你应保持站立，除非裁判官或法官告诉你毋须这样做。

是控方的证人，因此，会先由主控官向你发问。然后，辩方会问你一些问题，这称为盘问。如辩方的律师超过一名，他们各人可轮流发问。盘问完毕后，主控官可能会再问你几条问题。无论在任何阶段，裁判官或法官都可以向你发问。

有很多原因可能导致您成为被告，卷入法律诉讼当中，在本文中我们将向您介如何处理这种情况。如果您需要任何帮助，请直接与我们联系。

我应该担心被起诉吗？

简单的回答是肯定的，如果某人正在对您采取正式的法律行动，那么您需要认真地对待它，无论您认为是否合理。虽然您可能觉得律师事务所对此类主题有偏见，但我们强烈建议您立即寻求法律援助以审查您的情况并对于接下来要采取的步骤提供一些初步建议。
您还应该快速采取行动，因为您通常只有一个有限的时间窗来做出法律回应。

新加坡民事案件是怎样的？

民事案件只有在原告向法院提出正式申诉并向您发送传讯令状—一份用于启动法律诉讼的法律文件时开始。除非传讯令状已亲自送达您或您的律师，否则法律程序不会展开。
这份传讯令状通常附带一份起诉书，其中陈述了起诉所依据的有关事实，并解释原告向您提出的“济助”（如，赔偿）。

如果收到传讯令状该怎么做？

一旦收到传讯令状，您必须迅速行动，评估您目前的情况并制定一个时间表。此时，建议您寻求法律建议，只有合格的律师才能就您的选择提供建议，包括你的辩护是否有价值，以及您是否可以反诉原告。
您需要决定是否希望通过庭审赢得这场官司，如果您认为您对原告的起诉有充分的辩解，您可就起诉提出抗辩。为了避免更高的诉讼费和延误诉讼程序，强烈建议您在截止日期之前（在起诉书送达后的8天内）提交应诉通知书。如果您未能在此截止日期前提交应诉通知书，您将无法为您的案件辩护，而法庭可能因您的缺席作出不利于您的判决。

我可以对传讯令状不予理会吗？

虽然有人会对传讯令状视而不见，但这并不代表它不存在，反而这样做可能会为您带来不利的缺席判决。
如果原告的申请成功，缺席判决将使原告能够对您采取强制措施。这可能会导致您的工资和银行账户被扣押，您的财产可能会通过查封令和变卖令被取走，甚至有可能破产。一旦做出这样的判决，推翻它可能会更加困难而且需要耗费更多资金。
不要忽视传讯令状

有方法避免庭审吗？

并非所有的案件都需要通过庭审判决。如果您不想上法庭，您有两种选择:

您可以写信给原告，接受他们对您的索赔并支付原告要求的金额。如果索赔金额很小，这个选择可能比聘请自己的律师更便宜
您也可以尝试与原告达成和解。该选项在诉讼程序中的任何时候都可用。如果您和原告达成协议以结束此案，您必须通知法院。一旦双方达成协议，诉讼将被终止或撤销。

不出庭的判决会是什么？

如果您什么都不做(没有提交应诉通知书)，就会被认为是“缺席”，必须承担其后果。
然后法院会对您作出缺席的判决。这意味着除了与案件相关的申请费或法院费用之外，原告会获得所要求的济助。
这并不是一个好的方案，您应该采取行动确保不会发生这种情况

我希望为我的案件辩护，并已签署了应诉通知书。现在该怎么做?

您从现在起有14天的时间来准备您的辩护。如果您在这14天内没有提出抗辩，法院将认为起诉状已结，原告有权对您申请缺席判决。
强烈建议您在准备辩护阶段咨询律师，准备过程在诉讼程序中起到关键作用。虽然您可以自己准备辩词，但该文件必须根据您提出的要求以及各种要素以特定的格式起草。如果没有以这种方式详细说明或起草辩词，您的辩词将会变得毫无价值。
如果您的辩词没有起草妥当，可能会因为没有对原告的要求作出有效的辩护而被驳回。原告可以向法院申请简易判决（即决判决），这意味着法院可以不经过庭审作出有利于原告的判决，这也意味着即使您提出了辩护，也有可能会输掉官司。

原告的索求是合理的，但我也有对原告的索求。那我该怎么办？

如果您对原告有独立的索求，您的律师可以建议您提出反诉。如果原告对您的反诉索求没有抗辩，您可申请简易判决（即决判决）。

审讯前会发生什么？

答辩状(原告为答辩准备的文件)交换后，双方准备开庭，这包括审前会议。
原告将向法院申请一张“传票”，以确定审讯前需要执行的步骤。如果双方同意以其他方式解决纠纷，法院也可以命令双方进行调解。

准备审讯

准备审讯的过程是非常复杂的，该阶段重点是收集和交换证据，这些证据通常采用宣誓书的形式（将在法庭上使用的证人书面陈述）。另外还需要提交法院命令的其他申请，例如：

传召出庭令—确保证人出席庭审；
调查文件—要求诉讼各方披露他们所掌握、保管或支配的与本案有关的文件材料；
玛瑞瓦禁令—冻结一方资产以防他或她藏匿财产；
安东皮勒禁令—允许一方进入另一方住处，搜查、没收以及扣留文件或其他物品，防止被告销毁证据。

审讯过程中会发生什么？

审讯将由双方律师进行引导，原告律师通常会开始诉讼，然后被告律师会对原告提供的证人逐一进行盘问，若有需要，可以再次盘问相关证人。所有原告证人作证后，被告的证人将出庭作证，并接受原告律师的盘问。双方提供证据后，双方律师进行结案陈词。
判决可以是在审讯后立即作出，或若问题比较复杂，法官可以要求延期再审以便斟酌论点和证据，并告诉当事各方何时返回审判。
在某些人身伤害案件中，法官可以决定被告的责任，但可能需要更长的时间来决定赔偿金额。

如果我的辩护不成功，我还有其他选择吗？

一旦法院就某一纠纷作出判决，它将不再就该问题作出另一项判决。然而，在特定情况下，只有当您的案件有特定的上诉理由时，才有可能对法院的判决提出上诉。仅仅因为您对案件的结果不满意而上诉是不可能的。

审讯之后会发生什么？

审讯后会发生什么取决于法院的判决。法官可以裁定一方必须支付双方所支付的部分或全部诉讼费。
如果您的辩护不成功，您可能会被要求向原告支付赔偿金或偿还您欠原告的债务。如果您不支付这笔钱，原告可以通过多种方式强制执行法院的判决。最常见的方法是：

审查判决债务人
查封令和变卖令
扣押程序
破产/清算程序

新加坡审查判决债务人

其中一种方法是对判决的债务人进行调查，当事人可能会被法庭传唤要求提供他/她的现金及财产的信息。法院通过审查债务人的资产，决定执行债务的最佳方法。如果当事人不出席审讯，法院有权把他/她送进监狱。

新加坡查封令和变卖令以及扣押程序

如果当事人不愿意或无力偿还欠债，原告可以向法院申请查封令和变卖令，即允许法警人员进入当事人住处收取财产并进行拍卖以填补债务。
法警人员有权在当事人不在家的情况下进入其住所，甚至允许破门入室。此外，原告可以通过扣押程序进入欠债人的银行账户。
如果当事人在以上方式下仍无力还清债务，他/她可能需要宣布破产。欠债人可以自己申请破产，债权人也可以让对方申请破产。