The Committee notes that the two medical certificates produced by the complainant refer to a number of [...] scars on various parts of the body and [...] fractures to thetibiaandfibula,but do not contain [...] any evidence confirming or refuting [...] that they are the result of torture inflicted in the past. daccess-ods.un.org 委员会注意到,申诉人提交的两份医学证明提到身体不同部位的一些伤 痕以 及胫骨和腓骨的断裂, 但却没有任何证据来确认或者否认此系所受酷刑所致。 daccess-ods.un.org Among the various components of this anatomical structure have been the menisci: disc [...] fibrocartilage , crescent-shaped, located [...] between the femur,tibiaandfibula;serve to better [...] adaptation of the articular surfaces [...] and also for receiving violent pressures, acting as shock absorbers . institutododelta.com.br 这种解剖结构的各个组成部分之间的半月板纤维软骨盘,月牙形,位于股 骨, 胫骨 和 腓骨 , 服务 的关节面,以更好地适应和接受暴力的压力,作为减震器。 institutododelta.com.br
|