在 你 的 心裡 呀 在 你 的 心裡 呀

作词：邱振哲
作曲：邱振哲
编曲：陈启天

你总感到落寞沮丧 你总感到失望
对于人生未来总有太多 迷惘
你总伪装自己不痛 你总笑着逞强
对于爱情害怕触碰 放弃挣扎

你看着我眼睛 你记着我声音
无畏风雨 别忘记还有我站在这里

我只想做你的太阳 你的太阳
在你的心里呀 在你的心底呀
不管是多远的远方 不要害怕我在身旁

想做你的太阳 你的太阳
在你的心里呀 在你的心底呀
就算不能在你身旁 也要奋力为你而 发光

你总感到落寞沮丧 你总感到失望
对于人生未来总有太多 迷惘
你总伪装自己不痛 你总笑着逞强
对于爱情害怕触碰 放弃挣扎

你看着我眼睛 你记着我声音
无畏风雨 别忘记还有我站在这里
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网

我只想做你的太阳 你的太阳
在你的心里呀 在你的心底呀
不管是多远的远方 不要害怕我在身旁

想做你的太阳 你的太阳
在你的心里呀 在你的心底呀
就算不能在你身旁 也要奋力为你而 发光

也许有一天你不再记得我
关于我们之间所有的所有
没关系 只要你幸福就够

我只想做你的太阳 你的太阳
在你的心里呀 在你的心底呀
不管是多远的远方 不要害怕我在身旁

想做你的太阳 你的太阳
在你的心里呀 在你的心底呀
就算不能在你身旁 也要奋力为你而

发光

[00:00.00]邱振哲 - 太阳
[00:12.80]
[00:17.00][01:46.00]你总感到落寞沮丧
[00:20.27][01:49.24]你总感到失望
[00:23.10][01:52.34]对于人生未来总有太多 迷惘
[00:31.82][02:01.60]你总伪装自己不痛
[00:35.20][02:04.66]你总笑着逞强
[00:38.82][02:07.91]对于爱情害怕触碰 放弃挣扎
[00:47.23][02:16.24]你看着我眼睛
[00:51.46][02:20.41]你记着我声音 无畏风雨
[00:57.05][02:26.07]别忘记还有我站在这里
[01:05.65][02:34.55]我只想做你的太阳 你的太阳
[01:10.00][02:39.26]在你的心里呀 在你的心底呀
[01:14.00][02:43.10]不管是多远的远方
[01:17.62][02:46.92]不要害怕我在身旁
[01:21.68][02:50.77]想做你的太阳 你的太阳
[01:25.54][02:54.79]在你的心里呀 在你的心底呀
[01:29.54][02:58.20]就算不能在你身旁
[01:33.38][03:02.33]也要奋力为你而 发光
[01:39.50]
[03:07.36]也许有一天你不再记得我
[03:11.31]关于我们之间所有的所有
[03:15.16]没关系 只要你幸福就够
[03:24.16]
[03:25.32]我只想做你的太阳 你的太阳
[03:29.59]在你的心里呀 在你的心底呀
[03:33.23]不管是多远的远方
[03:37.45]不要害怕我在身旁
[03:40.94]想做你的太阳 你的太阳
[03:45.05]在你的心里呀 在你的心底呀
[03:48.90]就算不能在你身旁
[03:52.86]也要奋力为你而
[03:59.00]发光
[04:03.69]
[04:24.00]-END-

1. 感谢 阿廷 未命名的翼 提供动态歌词
2. 感谢 某某人 修正歌词

作詞：邱振哲     作曲：邱振哲

你總感到落寞沮喪 你總感到失望
對於人生未來總有太多 迷惘
你總偽裝自己不痛 你總笑著逞強
對於愛情害怕觸碰 放棄掙扎

你看著我眼睛 你記著我聲音
無畏風雨 別忘記還有我站在這裡

我只想做你的太陽 你的太陽
在你的心裡呀 在你的心底呀
不管是多遠的遠方 不要害怕我在身旁

想做你的太陽 你的太陽
在你的心裡呀 在你的心底呀
就算不能在你身旁 也要奮力為你而 發光

你總感到落寞沮喪 你總感到失望
對於人生未來總有太多 迷惘
你總偽裝自己不痛 你總笑著逞強
對於愛情害怕觸碰 放棄掙扎

你看著我眼睛 你記著我聲音
無畏風雨 別忘記還有我站在這裡

我只想做你的太陽 你的太陽
在你的心裡呀 在你的心底呀
不管是多遠的遠方 不要害怕我在身旁

想做你的太陽 你的太陽
在你的心裡呀 在你的心底呀
就算不能在你身旁 也要奮力為你而 發光

也許有一天你不再記得我
關於我們之間所有的所有
沒關係 只要你幸福就夠

我只想做你的太陽 你的太陽
在你的心裡呀 在你的心底呀
不管是多遠的遠方 不要害怕我在身旁

想做你的太陽 你的太陽
在你的心裡呀 在你的心底呀
就算不能在你身旁 也要奮力為你而

發光

《我的心里只有你没有他》，原曲发表于1955年，是巴拿马人Carlos Eleta Almarán的创作，首位演奏者是古巴音乐家Perez Prado，首唱者是墨西哥阿根廷歌手Libertad Lamarque（1956） [3-4]   [6]  、探戈版首唱者是其丈夫Rodolfo Lesica（1956） [5]  . 1957年法国歌手Dalida将它翻唱成法语版。国语版最早由静婷在1960年首唱，后收录在刘文正和邓丽君的专辑中，中文填词人是陈蝶衣。2000年爵士女歌手Laura Fygi将它翻唱为《Historia De Un Amor》收录在她2000年的翻唱专辑里。

中文名 我的心里只有你没有他（我的心里没有他） 外文名 Historia de un Amor 歌曲时长 0时3分13秒 歌曲原唱 静婷填    词 陈蝶衣谱    曲 Carlos Eleta Almarán 歌曲语言 普通话 发行时间 1960年

《我的心里只有你没有他》，翻自1955年巴拿马人Carlos Eleta Almarán的原创曲，Carlos因兄弟的妻子逝世，有感而发写下了这首曲，由古巴人Perez Prado首唱，1957年被法国歌手Dalida翻唱成法语版本。60年代由陈蝶衣填入中文词，国语版最早由静婷在1960年首唱，后收录在刘文正和邓丽君的专辑中。后来凤飞飞、韩宝仪、张国荣、黄小琥、李宇春、胡杏儿等人也都翻唱过。2000年爵士女歌手Laura Fygi 将它翻唱为《Historia De Un Amor》，收入在她的翻唱专辑《the latin touch》里。

注：Laura Fygi的《Historia De Un Amor》是2000年的翻唱不是原版，收录在她的翻唱专辑《the latin touch》里。邓丽君和刘文正的国语版本皆比Laura Fygi的版本早20年以上。

《我的心里只有你没有他》

我的心里只有你没有他

你要相信我的情意并不假

只有你才是我梦想

只有你才叫我牵挂

我的心里没有他

我的心里只有你没有他

你要相信我的情意并不假

我的眼睛为了你看

我的眉毛为了你画

从来不是为了他

自从那日送走你回了家那一天

不时我把自己恨自己骂

只怪我

当时没有把你留下

对着你把心来挖

让你看上一个明白

看我心里可有他

我的心里只有你没有他

你要相信我的情意并不假

我的眼泪为了你流

我的眼泪为了你擦

从来不是为了他 [1] 

• 1    我的心里没有他   ．虾米网[引用日期2014-08-23]
• 2    我的心里只有你没有他   ．qq音乐[引用日期2018-10-24]
• 3    Historia de un amor   ．THE EDUCATED TANGUERO[引用日期2022-07-09]
• 4    Original versions of Historia de un amor written by Carlos Eleta Almarán | SecondHandSongs   ．secondhandsongs[引用日期2022-07-09]
• 5    "Historia de un amor" by Héctor Varela with Rodolfo Lesica.   ．Argentine Tango School[引用日期2022-07-09]
• 6    Historia de un amor （film）   ．IMDB[引用日期2022-07-09]