我 的 女兒 琴 四 月 中文 版

我 的 女兒 琴 四 月 中文 版

該劇講述了主人公琴四月在因復仇和憎惡而徹底解體的家庭中,重新建立起夢想中的家庭。女主人公琴四月(白珍熙飾)是她的生母申德藝(錢忍和飾)婚外戀生下的女兒,被遺棄在保育院裡,但她是一位在任何困難下都絕不低頭的樂天派,與男主人公姜燦彬(尹賢敏飾)同一天出生並陷入愛河,引發一系列喜怒哀樂的故事。

我的女兒琴四月已完結,由《結婚契約》接檔

電視台:MBC電視臺 出品時間:2015年9月5日 集數:51集全

演員:白珍熙,尹賢敏,都想友,樸世榮,孫昌敏,錢忍和,都知嫄,安內相,樸相元

目录

  1. 1 剧情简介
  2. 2 分集剧情
  3. 3 演职员表
  4. 演员表
  1. 职员表
  2. 4 角色介绍
  3. 5 音乐原声
  4. 6 幕后花絮
  1. 7 幕后制作
  2. 8 播出信息
  3. 9 剧集评价

基本信息

中文名 我的女儿琴四月 外文名 내 딸,금사월 别    名 我的女儿金四月、我是!琴四月 类    型 爱情,家庭,励志 出品公司 지담 (구 예인 E&M) 制片地区 韩国 拍摄地点 韩国 发行公司 韩国MBC电视台 首播时间 2015年9月5日 导    演 白浩民、李在珍 编    剧 金顺玉主    演 白珍熙、尹贤敏、都想友、朴世荣、孙昌敏、钱忍和、都知嫄、安内相、朴相元集    数 51 集 每集长度 70 分钟 出品时间 2015年

琴四月(白珍熙饰)是她的生母申得艺(钱忍和饰)因为婚外恋而生下的女儿,虽然被生母遗弃在保育院里,但四月是一位在任何困难下都绝不低头的乐天派,如果自己犯错,哪怕对方是年幼的孩子也会毫不犹豫地道歉,但面对勒紧自己喉咙的高利贷却毫不畏惧,总是理直气壮。琴四月与姜灿彬(尹贤敏饰)同一天出生并陷入爱河,而她与慧翔(朴世荣饰)则在同一天被遗弃在孤儿院,坎坷的命运把她们联系在了一起 [3-4]  。

    第1集

    姜万厚和吴民豪两人同时成为设计甄选比赛的最终优胜候选人,并且展现出截然不同的建筑思维,宝金公司社长申志翔认为民豪是他唯一信任的接班人,於是将记录核心技术的设计图交给吴民豪,并且嘱咐他等到完全记在脑海里就将设计图销毁,充满野心的姜万厚虎视眈眈想要将社长的女儿得艺占为己有,於是就在得艺和民豪婚礼当天,以可怕的阴谋陷害民豪。


    第2集

    玛莉想要和成为建设公司社长的万厚破镜重圆,於是使出浑身解数想要勾引万厚,但是万厚怎麼也不肯上钩,民豪为了和得艺见上一面故意自首,得艺到看守所见民豪,申社长在旧家的信箱内发现到世勋留下的字条和证物,终於了解到这一切都是万厚的阴谋,申社长带著千秘宫设计图约民豪见面,万厚为了抢夺设计图而与申社长发生拉扯,害申社长失足落海。


    第3集

    得艺得知一切都是万厚所为,後悔自己嫁给了一个恶魔,让父母遭遇到不幸,因此决定向他报仇,玛莉支开一起来游玩的婆婆和女儿,终於成功和万厚度过一夜,得艺发现自己怀了民豪的孩子,於是故意假装发疯住进了精神病院,暂时避开万厚一家人的视线,得艺在医院巧遇担任护士的好友智慧,并在她的协助下顺利产下一女。


    第4集

    得艺瞒著万厚偷偷生下民豪的孩子慧翔,并将她送到育幼院,但是得艺的婆婆却将慧翔和育幼院院长的女儿调包,得艺从医院回到家当天,知道所有实情的婆婆也将崔玛莉母子接回家,得艺将玛莉之子灿彬视如己出,得艺多年来一直赞助育幼院和被调包的慧翔,让万厚开始对得艺的举动起疑,灿彬参加远足当天,在树林里巧遇得艺真正的女儿四月。


    第5集

    得艺看到背著灿彬下山而受伤的四月,细心为她包扎伤口,四月第一次羡慕起有妈的孩子,民豪来到得艺妈妈的灵骨塔,并在那里看到写著慧翔的女孩照片,於是追问得艺是不是他的孩子,得艺坚决否认,民豪从智慧口中得知得艺担任志工的育幼院,於是去询问院长有没有名叫慧翔的女孩,当他确定慧翔是自己的孩子後,向智慧谎称自己不能生育,打算领养小孩。


    第6集

    院长告诉慧翔,自己才是她的亲生爸爸,慧翔不愿接受这事实,五月在无意间听到他们的对话,慧翔在一气之下将两人反锁在办公室内,育幼院因工程缺失而崩塌,得艺从瓦砾堆中救出慧翔,并交到民豪手上,万厚赶来医院询问慧翔是不是院长的女儿,慧翔谎称四月才是,万厚以替她保密为条件,叫慧翔说出不利院长的证词。


    第7集

    智慧在医院遇到得艺,她将民豪介绍给得艺认识,两人在智慧面前假装不认识,智慧告诉得艺她领养一个名叫慧翔的孩子,得艺透过灿彬得知,慧翔转学到他们班上,灿彬告诉得艺,慧翔是满口谎言的小狐狸精,智慧听到慧翔在睡梦中喊著四月的名字,以为慧翔想念育幼院好友四月,於是决定将她一起领养。


    第8集

    得艺吃蛋糕晕倒被送往医院,医生告诉万厚,得艺吃下去的东西里有毒物,万厚认为是玛莉要害死得艺,因此狠狠甩玛莉耳光,因为这件事灿彬之後对玛莉的态度更加冷淡,小提琴老师认为四月有绝对音感,於是建议让四月也参加音乐大赛,慧翔却要求四月,代替手指受伤的自己,在後台拉小提琴,和慧翔是搭挡的灿彬,发现慧翔无法跟上节拍,於是在众人面前拆穿这一切。


    第9集

    灿彬学成归国当天,得艺在机场看到同样回到国内的慧翔,菊子在得艺抽屉中发现慧翔的照片,於是吩咐玛莉去调查慧翔的底细,慧翔投入民豪公司的新都市企画案,却将四月的设计图完全抄袭,甚至占为己有,菊子得知慧翔是琴光育幼院出身,怀疑她就是得艺的女儿,而去做基因检测,得艺知道此事赶往医院。


    第10集

    灿彬学成归国当天,得艺在机场看到同样回到国内的慧翔,菊子在得艺抽屉中发现慧翔的照片,於是吩咐玛莉去调查慧翔的底细,慧翔投入民豪公司的新都市企画案,却将四月的设计图完全抄袭,甚至占为己有,菊子得知慧翔是琴光育幼院出身,怀疑她就是得艺的女儿,而去做基因检测,得艺知道此事赶往医院。


    第11集

    得艺在万念俱灰下决定一死,却在千钧一发之际被四月所救,而得艺帮四月包扎伤口时,无意间发现四月脚上的胎记,得艺经过鉴定确认四月才是她的亲生女儿,新都市最终审核日,却被爆出松树不见是四月自导自演的戏码,为此民豪公司失去冠军资格,玛莉被牛郎要胁,若不付十亿就散播不雅照,玛莉为了筹钱偷窃得艺的珠宝。


    第12集

    灿彬不知为什麼一直很在意四月,於是悄悄将挖土机业者的电话传给四月,得艺为了对抗万厚卖掉婚戒筹措资金,也在无意间发现到当初申社长留下来的艺术品,四月找到陷害她的挖土机业者,业者早已被慧翔收买,於是谎称是被吴民豪指使,得艺多次发现有陌生男子来找玛莉,并在玛莉房间找到夜总会名片。


    第13集

    当万厚逼问得艺时,大批记者冲进泳池,寻问万厚第一任太太玛莉的绯闻,让万厚愤怒不已,智慧无意间发现慧翔从存摺提领大笔金钱,慧翔却谎称借给朋友周转,慧翔和灿彬一起进行年轻建筑师参与的计画,慧翔故意邀四月也一起加入他们,并且让她去执行不可能的任务,去车站寻找神祕建筑师马凤女女士。


    第14集

    慧翔拿著公司的机密和姜万厚进行交易,慧翔提出的条件是不阻挠她和灿彬交往,姜万厚深信灿彬眼光没有这麼差,於是答应慧翔的要求,四月从灿彬口中得知,她见到的那个人并不是马凤女,四月气急败坏的去向得艺理论,慧翔无意间听到美浪和佑浪的对话,发现五月依然还活著而大吃一惊。


    第15集

    原本以为已经死了的五月,成为李红桃出现在慧翔眼前,让慧翔整天提心吊胆,怕被发现她就是琴慧翔,民豪的公司不断有客户解除合约,甚至外传公司的祕密合约落入宝金集团手里,让民豪开始产生疑惑,得艺的婆婆为了查出得艺女儿是否还活著,因此再次带著得艺的牙刷去做检测。


    第16集

    五月确认了慧翔就是琴慧翔,慧翔深怕东窗事发,於是跪下来求五月,不要将小时候的恶行告诉养父母,慧翔为了从企划案中将四月剔除,於是偷偷的把四月的简报调包,智慧无意间在垃圾桶发现四月的简报资料,民豪怀疑这是慧翔所为,得艺派世勋从姜万厚的保险柜找出千秘宫事务所的合约书,并将宝金集团窃取合约一事公诸於世。


    第17集

    民豪怀疑洩漏山湖大学秘密合约的人就是慧翔,於是问她有没有什麼事隐瞒他,慧翔确矢口否认和她有关,智慧从垃圾袋中找出慧翔丢弃的随身碟,因此当场拆穿将四月的资料调包的就是慧翔,民豪要求慧翔在图书馆企划小组面前说出真相,慧翔却在关键时刻假装晕倒,让灿彬一直对四月有所误会,四月在工地现场看到五月的纸鹤,於是再次肯定五月还活著。


    第18集

    四月在工地现场看到五月的纸鹤,确认五月确实还活著,慧翔担心四月知道真相,於是和餐厅员工串通好一起欺骗四月,灿彬和四月闲谈中,得知四月就是小时候背他下山的女孩,於是更抛不开对她的感情,得艺不愿爸爸生前爱惜的画作被万厚送人,於是和彩妍一起连手和仿冒品调包,不料却被万厚发现疑点,五月透过两个孩子得知琴主任就是琴四月。


    第19集

    五月和四月约在追思公园碰面,却因为阴错阳差,再一次错过相认的机会,慧翔发现灿彬对四月有好感,慧翔於是决定直接去讨好灿彬的家人,当她来到灿彬家,见到其他家人後大吃一惊,万厚在调查四月的背景时,得知智慧就是民豪的妻子,於是万厚威胁得艺要将此事告诉智慧,慧翔约当年琴光育幼院工地主任,并偷偷录下他指控姜万厚的一段话。


    第20集

    五月为了慧翔的录音笔和姜万厚发生拉扯,因此从工地大楼坠落,慧翔深怕她改变大楼设计的事被发现,於是以金钱利诱林时路,并将一切责任推给了无辜的四月,不知情的四月为此自责不已,得艺在工地现场发现万厚的袖扣,她开始怀疑五月的意外和万厚有关,五月伤及大脑因此一直没有醒来,慧翔偷偷潜入病房取走关键肚衣将它烧毁。


    第21集

    得艺来到五月坠落的工地现场,发现墙壁颜色有差异,於是开始暗中调查慧翔购买建材的明细,五月终於醒来,却已经丧失对过去的记忆,慧翔立刻替她办理出院,不让她继续接受治疗,四月因为愧疚,因此决定离开民豪的家,帮忙照顾李红桃的孩子,慧翔和万厚达成协议,在家人面前正式宣布她和灿彬交往的事,得艺向民豪说出慧翔不是亲生女儿的事。


    第22集

    万厚正式邀请慧翔到家里作客,得艺发现慧翔的最终目标是取得宝金集团,因此将慧翔和万厚暗中携手合作的事告诉民豪,自从万厚宣布要让慧翔和灿彬正式交往之後,奶奶和玛莉决定积极撮合灿彬和四月,并刻意制造机会让两个人巧遇,奇煌想要全力支援姜万厚促进的开发案,得艺为了阻止奇煌,因此说出育幼院崩塌意外是万厚所为。


    第23集

    慧翔为了摆脱她和姜万厚连手嫁祸给四月的疑惑,故意召开记者会做出良心宣言,以此取得民豪的信赖,万厚的母亲听到崔玛莉和万厚的对话,得知申社长是被万厚害死的,得艺找到五月坠楼意外的目击者,不料却在相约碰面当天却突然失踪,慧翔握有姜万厚把柄,於是片面宣布和灿彬是情侣关系,甚至谎称即将要订婚。


    第24集

    民豪追问慧翔,为什麼一开始就欺骗他是亲生女儿,慧翔却矢口否认她早已知情,四月认为她没有多馀得心思谈情说爱,於是退回灿彬送的项鍊,灿彬因为情伤而大病一场,慧翔认为她在民豪家已经失去立足之地,於是要求万厚在公司安插一个职位,并积极筹备和灿彬的订婚宴,灿彬不愿放弃四月,於是将她介绍给所有家人。


    第25集

    看到四月之後所有家人都热情欢迎她的到来,但是得艺坚决反对灿彬和四月交往,认为万厚得知此事绝对不会轻易放过四月,慧翔发现灿彬带回家的人就是四月之後,告诉玛莉四月是个孤儿,是千秘宫事务所的职员,智慧无意间发现民豪和得艺碰面,她开始怀疑两人的关系,正当此时,智慧收到民豪和得艺年轻时的照片。


    第26集

    灿彬不顾万厚的反对依然和四月在一起,得艺为了报复万厚,瞒著家人支持灿彬和四月正式交往,智慧得知民豪和得艺的关系之後,开始怀疑慧翔就是得艺在医院偷偷生下的是民豪的孩子,得艺怂恿万厚建造艺术品购物商场,让万厚逐渐落入她所设下的陷阱,四月回到李红桃毕业的小学,终於确认红桃就是儿时好友朱五月。


    第27集

    四月终於和五月相认,慧翔却矢口否认她知道红桃就是五月的事实,万厚非常信任海德申的投资建议,於是砸下大笔金钱购买画作,也积极促进艺术品购物商场,崔玛莉为了拆散灿彬和四月,去找慧翔并承诺接受她为儿媳妇,慧翔悄悄录下这段对白,慧翔以交出千秘宫秘密文件做为条件,要求举行和灿彬的订婚宴,灿彬订婚当天,四月却突然间失去踪影。


    第28集

    灿彬担心万厚会伤害四月,於是答应和慧翔订婚,订婚仪式正要开始时,灿彬接到四月打来的电话,於是直接冲出会场,留下愤怒的慧翔,奇煌无意间发现万厚粗暴的对待红桃,因此终於发现了万厚真正的为人,时路和达莱正式成为一对情侣,时路从达莱手机里看到慧翔的照片後大吃一惊,奇煌向警方举报万厚交易国宝赃物,让万厚的事业陷入了危机。


    第29集

    万厚购买古文物的消息传出後,灿彬决定针对万厚展开内部稽查,智慧无意间发现到民豪和慧翔的基因检测单,认为两个人一起欺骗了她而难过不已,得艺的婆婆故意邀请四月和红桃到家里来作客,计画在万厚和得艺面前说出红桃是得艺的私生女,当万厚回到家看到红桃大发雷霆,并强行将她带上车急驶而去。


    第30集

    灿彬认为育幼院崩塌意外的相关录音带,就是慧翔用来威胁万厚的武器,於是在两人面前播放,四月听到录音机内容非常惊讶,四月的垃圾焚烧场设计图被诬赖是抄袭,因此失去了参赛资格,四月发现是被慧翔从中动了手脚,四月将灿彬送的订情戒归还,并且提出分手,政府要再次启动千秘宫事业,民豪重新召回四月到公司上班。


    第31集

    四月看到奇煌的大宅後惊讶得目瞪口呆,在大宅内的五月,看著自己小时候的照片,开心的喃喃自语说这是五月,宝金美术馆开幕当天,万厚接到海德申打来的视讯电话,经过这次的事,万厚终於相信海德申和得艺是不同一个人,慧翔在达莱的办公室与谎称是朱世勋的林时路碰个正著,林时路威胁她不要说出真相,得艺前往长寿疗养院,并在那里见到已不成人形的父亲。


    第32集

    得艺在餐厅大婶和朱奇煌的协助下,顺利从疗养院救出申社长,并且制造被烧死的假象,让姜万厚误以为申社长已经死亡,慧翔得知世勋是检察官,而其父是放债大户之後,立刻转移目标,决定和世勋交往,四月在宝金集团创立纪念日当天,带著五月前往会场,并揭发出姜万厚过去的暴行。


    第33集

    慧翔邀请世勋到家里作客,甚至让他躺到床上,大胆的展开诱惑,四月原本以为可以制裁姜万厚,不料原本愿意作证的人却一一反悔,姜万厚从赵祕书那里听到朱世勋检察官就是朱奇煌会长的儿子,因此积极的支持他和女儿交往,慧翔为了取回监视器画面而来到世勋寄住的家,却被四月逮个正著,申社长将假设计图交给民豪,要他想办法拿回姜万厚手中的真图。


    第34集

    慧翔为了讨好朱奇煌到回收场帮忙做事,世勋告诉爸爸这就是自己喜欢的女人,并向慧翔求婚,蘇菊子在得艺的美术馆看到她和申社长在一起,因此得知申社长还活著而大吃一惊,红桃撞到头被送进医院,当她醒来後恢复所有记忆,得艺带著申社长赶往千祕宫研讨会场,要在众人面前揭发姜万厚的恶行,不料申社长却在车上往生。


    第35集

    蘇菊子为了确认申社长的下落约民豪见面,并且偷偷带回民豪的手机,得艺故意将申社长的影像画面传到民豪手机,让万厚误以为民豪手中的设计图才是真的,假扮成朱世勋检察官的林时路,无意间看到寻找五月的传单,并得知五月就是红桃,捡破烂大叔就是红桃的亲生爸爸,林时路为了取得酬谢金五千万,安排五月和朱奇煌碰面。


    第36集

    万厚要求得艺拿回民豪手中的设计图,得艺将计就计,答应万厚会按照他的意思去做,慧翔深怕红桃破坏她和世勋的婚事,因此不顾红桃苦苦哀求,丢下她逃离车祸现场,并且亲眼目睹车子爆炸,在慧翔和世勋一家人相见礼的场合,朱奇煌接到红桃意外身亡的消息,灿彬决定抛开一切和四月私奔,四月为了替红桃守灵没能赴约。


    第37集

    得艺从万厚手中拿回了真的设计图,灿彬发现将设计图调包的人就是得艺之後,对她非常不谅解,万厚得知四月就是海德申的女儿後,拦截准备出国的海德申,并答应她会帮忙找到失散的女儿,而且允许灿彬和四月正式交往,慧翔如愿和世勋举行婚礼,却在大豪宅内发现到五月就是世勋的亲妹妹。


    第38集

    慧翔住在五月家经常恶梦连连,於是决定搬回民豪家生活,万厚想尽办法再次撮合灿彬和四月,并打算安排海德申和四月母女相逢,林时路为了不在场证明,要求慧翔替他作证,慧翔接到警方电话,却矢口否认五月车祸当天见过林时路的事,万厚检查监视器画面,发现得艺有一小时不在活动现场,於是再次确定申社长是被得艺藏匿起来。


    第39集

    万厚为了和海德申结为亲家,於是针对琴光育幼院崩塌意外,假装向四月和牺牲者们表达歉意,林时路受邀参加姜万厚家的家庭聚会,并在那里和四月碰个正著,他真正的身分被拆穿後,林时路匆匆逃离姜万厚家,却被假好心的慧翔开车带往五月被烧死的地点,崔玛莉为了敢走得艺,将私生女的事告诉万厚。


    第40集

    世勋得知慧翔和红桃是同一间育幼院出身後,开始怀疑慧翔为何隐瞒此事,但是慧翔却矢口否认早已认识红桃,民豪因为智慧偷偷将研讨会资料调包,因此失去建造千祕宫的资格,四月突然想到五月死亡当天是去见失散的爸爸,於是四月就前往广场,她在那里看到朱奇煌拿著五月小时候的照片,这才发现原来朱奇煌就是五月的亲生爸爸。


    第41集

    朱奇煌得知红桃就是自己的女儿五月之後难过不已,世勋听说红桃和慧翔曾在同一间育幼院长大,於是对慧翔产生越来越多的疑惑。慧翔深怕她害死五月的事被发现而每天过著提心吊胆的生活。灿彬向四月求婚,得艺却打算在这两人的婚礼上说出所有真相。


    第42集

    朱奇煌在大股东们的聚会上,大力支持得艺为下一任宝金集团会长,而得艺为了重新拿回爸爸的公司,做好了万全的准备。四月无意间看到,慧翔在五月跟朱奇煌相约见面当天,在同一场所的违规停车罚单,因此将它交给世勋。海德申出现在四月和灿彬的婚礼上,并走到万厚面前现出了得艺的真实面貌。


    第43集

    得艺在众人面前说出万厚过去的恶行,从婚礼会场强行带走四月,四月非常不谅解得艺,因此也不愿意认同她是自己的母亲。民豪来到四月的住处,终於和亲生女儿相认。万厚不但被解除会长职位,房子也被得艺收回,顿时失去了所有一切。四月认为只要她消失,得艺就会停止复仇,於是独自走向医院顶楼。


    第44集

    万厚告诉前来工地现场的朱奇煌,五月会发生坠落意外是慧翔造成的,并且说出慧翔过去种种的恶行。自从世勋负责调查五月的案子之後,让慧翔感受到强烈的压迫感。世勋跟踪慧翔来到医院,清楚的听到慧翔要求销毁她的就医资料。万厚为了阻挠得艺顺利就任会长,因此绑架四月并将照片传给得艺。


    第45集

    得艺在就职典礼上介绍四月就是申志翔社长的唯一接班人,但是却被四月一口回绝,并说她没有意愿参与建设千秘宫事业。四月把慧翔将五月和院长关起来的录影带交给世勋,并告诉他慧翔是个可怕的人。万厚为了藉由松木东山再起,於是重新召集千秘宫研讨会。慧翔看到走在路上的五月後大吃一惊。


    第46集

    慧翔因为五月突然出现在眼前,开始变得极度不安,却还是不断的催眠自己五月早已死亡。灿彬当代理驾驶,与客人发生争执被抓进警局,万厚追踪松木行踪来到隐密仓库,却被误以为是赌徒也被抓进了警局,玛莉面对这种状况放声大哭。万厚为了报复得艺,决定和她离婚,让四月和灿彬结婚。


    第47集

    虽然各种证据显示慧翔变更了设计图,但是慧翔矢口否认,还将所有的罪推给林时路。朱奇煌和世勋已经确定慧翔就是害五月发生意外的犯人,因此将她带到意外现场,要求她说出实话。四月为了让得艺停止复仇,决定和灿彬结婚,得艺接获两人结婚的消息,匆匆赶来四月的住处要阻止四月。


    第48集

    四月为了阻止得艺继续复仇,和灿彬举行假婚礼,不知情的得艺为此伤心不已。慧翔不承认杀害四月,世勋为了将她绳之以法,决定直接起诉慧翔,慧翔为了自保,把得艺的随身碟交给万厚,并要求给予法律上的协助。灿彬一心想帮姜万厚拿回宝金集团,因此在理事会提名四月为新的会长人选。


    第49集

    五月终於和家人团圆,不知情的慧翔还是坚称自己是无辜的,并把所有责任推给五月。灿彬得知四月和他举行婚礼,纯粹是为了暗中协助得艺,让她巩固地位,於是决定正式和她分手。万厚发现松木之後,因为无法载走松木,於是放火将松木全销毁。慧翔早已经安排好假证人,於是大家都做出有利於她的证词。


    第50集

    当五月出现在法庭上,慧翔就将五月是世勋妹妹的事告诉法官,并主张开庭无效。万厚听说市府要来视察博物馆购物商场,因此交代工地主任随便敷衍即可。慧翔假装病倒,法院决定择期再开听,慧翔知道无法躲过法律的制裁,於是决定逃走,却被五月和朱奇煌逮个正著。得艺在工地现场为了保护灿彬而深受重伤。


    第51集

    万厚在得艺的手术室外放声痛哭,并对过去他的所作所为非常的忏悔,因此决定认罪接受法律的制裁。慧翔再次站上法庭,时路和世勋以证人身分,揭发慧翔的恶行,慧翔最後因杀人未遂罪被判五年徒刑。


(以上资料来源) [2] 

我的女儿琴四月演员表

我的女儿琴四月职员表

(以上资料来源 [5]  )

  • 琴四月

    演员 白珍熙 ;葛素媛(童年)

    天才建筑师,她是得艺因为外遇而生下的私生女,被亲生母亲遗弃在孤儿院门,而慧翔恰好也在同一天被遗弃在孤儿院,坎坷的命运把两人联系在一起。孤儿院突然崩塌,四月失去了她最爱的院长,此时却得知院长其实是自己的亲生父亲。慧翔被人领养后离开了孤儿院,四月从此陷入无法承受的悲伤之中。

  • 姜灿彬

    演员 尹贤敏 ;全振序(童年)

    宝金建设本部长,他是姜万厚与前妻崔玛莉生的儿子,作为富豪家族唯一的儿子而得到奶奶的偏爱。灿彬一直唯我独尊,看到所有人都在富有的父亲面前俯首贴耳,从而坚信金钱就意味著权力,父亲的话理所当然就是真理。然而当他爱上四月以后,却违抗了曾经至高无上的父亲。

  • 申得艺

    琴四月的生母,姜灿彬的养母,宝金建设姜万厚会长的夫人。像贤妻良母一样逆来顺受,其实是在等待时机到来,以彻底报复曾欺辱自己的人,是个外柔内刚的可怕女人。她是著名建筑师的独生女,按照父亲的意愿,从著名的女子大学建筑设计系毕业。然而她原本一帆风顺的人生,却随著父亲突然病倒而完全颠覆。

  • 我 的 女兒 琴 四 月 中文 版

    吴慧翔

    演员 朴世荣 ;李娜润(童年)

    琴四月在育幼院最好的朋友。吴民豪与韩智慧的养女。从在孤儿院开始就与琴四月是最好的朋友,同时也是最强的竞争对手,从小就体弱多病,也因此得到院长的特别照顾。在孤儿院崩塌前一天,她偶然得知自己的亲生父亲是院长,而四月的父母非常富有,因此灰心丧气,当天晚上亲眼目睹崩塌事故,却独自逃了出来。

  • 朱世勋

    演员 都想友 ;高宇林(童年)

    朱奇煌的独生子,五月的哥哥。他曾是一个模范生,却突然成为叛逆儿。他起初迷上慧翔,为了见到慧翔才在四月身边徘徊,但渐渐开始躲在四月的身後暗中帮助她,并第一次知道了赚钱的辛苦。他对父亲放高利贷感到羞愧,于是两手空空地离开了家,当亲眼目睹女友因为无法偿还高利贷而选择自杀後,从此更瞧不起父亲。

  • 姜万厚

    宝金建设会长,得艺的丈夫,崔玛莉的前夫。和崔玛莉生下了两个女儿和姜灿彬。他是一个粗鲁专横的暴发户,除了自己和金钱,谁也不肯相信。与崔玛莉结婚并生下两个女儿,离婚後与得艺再婚,一开始装作好人,但渐渐露出恶魔的本性,摧毁了得艺的人生。

  • 李红桃(五月)

    朱世勋唯一的妹妹。被爸爸朱启煌送到保育院,离开家独自生活了七年。五月与琴四月和吴慧翔是金色保育院的三剑客,在保育院的坍塌事故中,五月奇迹般的生还,但是周边所有的人都以为她已经遇难。五月是知道四月和慧翔身份被调换的为数不多的人物之一,事故后遗失了记忆的她被领养,以新名字李红桃生活着。

  • 吴闵浩

    虽然深爱得艺,但因产生误会而分手,最后与得艺的朋友结婚。他是姜万厚事业上对立的人物,不仅是在家中还是在外界都因为人亲切而受到尊敬,但其实城府极深,而且在建筑领域上有着坚持不懈的信念和好胜心。

  • 韩智慧

    吴闵浩的妻子,结婚前是一名护士,亲手接生了四月,并答应帮得艺保守秘密。她与吴闵浩是出了名的鸳鸯夫妻,深爱着丈夫的她每天都会为丈夫亲手准备便当。韩智慧本以为得艺与闵浩只是互相依靠的兄妹关系,却意外发现了两人的私情,因此受到沉重打击。

  • 周其晄

    放高利贷的公司的幕后老大,周世勋、李红桃的父亲,从很久以前就被姜万厚会长称为大哥,两人关系密切。他认为是吴闵浩杀死了会长申启相,于是一直监视着吴闵浩。

  • 苏国子

    姜万厚的母亲,得艺的婆婆,她是最早发现得艺有私生女的人,交换了四月和其他孤儿院孩子的身份,放缓了得艺寻找女儿的路程。她间接害死得艺的母亲,在许多坏事上是儿子的帮凶。

  • 崔玛莉

    姜万厚的前妻,原是夜总会的跳舞歌手,对服饰感兴趣,梦想着创办服装业。对姜万厚一见钟情,小小年纪就跟他结婚了,婚后既没钱又无法忍受不在乎自己的丈夫,于是生完女儿之后就与丈夫离了婚。

  • 任时路

    红桃的丈夫,他是施工现场的监理,但因为沉迷于赌博而欠了高利贷。他只懂得吃喝玩乐,总是梦想着能一夜暴富,对妻子红桃很不好,在他看来,红桃就是他人生的绊脚石。

(以上资料来源 [4]  )

我的女儿琴四月 O.S.T Part.1

专辑风格:OST,Ballad

发行时间: 2015年12月28日

曲目列表:

01.如果去郊区 - T.L Crow

02.如果去郊区(Inst.) [6] 

我的女儿琴四月 O.S.T Part.1

我的女儿琴四月 O.S.T Part.2

专辑风格: OST,Ballad

发行时间: 2016年01月18日

曲目列表:

01.今天也爱你

02.今天也爱你(Inst.) [7] 

我的女儿琴四月 O.S.T Part.2

我的女儿琴四月 O.S.T Part.3

专辑风格: OST,Ballad

发行时间: 2016年02月01日

曲目列表:

01.我先 -leeSA

02.我先(Inst.) [8] 

我的女儿琴四月 O.S.T Part.3

  1. 该剧是导演白浩民与编剧金顺玉继2015年的电视剧《来了张宝利》后再度合作的作品。

  2. 在刘在石主持的综艺节目《无限挑战》举办的“明星24小时慈善拍卖会”中,该剧剧组以2000万韩元标下刘在石的1天,他因此献出了自己的戏剧处女秀。

  3. 刘在石在剧中客串了3个角色,分别为画家、秘书、情圣 [9]  。

创作背景

该剧针对“不正当关系”这一社会话题,冷静思索父辈的不正当关系给子女带来怎样的冲击。如果子女不是夫妻爱情的结晶,而成为复仇的理由,就会造成最大的不幸。本剧着重于探讨家庭为何如此土崩瓦解,谁该对家庭崩溃担负责任,祖母与子女之间的天伦如何遭到破坏又如何得到恢复,关注对于人类原罪的质疑。在恢复关系与彼此原谅的过程中,“建筑房屋”作为主要素材出现,筑建对家庭的思念与恢复全家人团聚的空间 [10]  。

基本信息

首播日期

播出地区

播出平台

播出时间

2015.09.05

韩国

MBC电视台

周六、日(22:00~23:10)

收视信息

集数

播出日期

AGB全国

AGB首尔

TNmS全国

TNmS首尔

1

2015/09/05

14.7%

15.8%

14.1%

15.1%

2

2015/09/06

15.9%

17.1%

14.3%

16.1%

3

2015/09/12

16.1%

17.1%

13.9%

15.3%

4

2015/09/13

17.8%

18.2%

16.0%

17.3%

5

2015/09/19

18.4%

20.7%

16.0%

17.3%

6

2015/09/20

17.9%

19.5%

16.8%

19.0%

7

2015/09/26

15.9%

16.9%

14.4%

15.7%

8

2015/09/27

16.7%

17.5%

14.8%

15.3%

9

2015/10/03

18.9%

20.5%

16.9%

17.6%

10

2015/10/04

20.8%

21.6%

18.5%

18.8%

11

2015/10/10

21.3%

22.3%

19.0%

19.3%

12

2015/10/11

22.4%

23.6%

19.9%

21.0%

13

2015/10/17

21.1%

22.8%

21.6%

24.0%

14

2015/10/18

22.5%

24.0%

20.4%

23.2%

15

2015/10/24

21.2%

22.2%

20.8%

22.8%

16

2015/10/25

23.5%

24.4%

21.0%

23.6%

17

2015/10/31

22.1%

23.0%

21.2%

23.2%

18

2015/11/01

23.4%

23.8%

21.5%

24.0%

19

2015/11/07

23.5%

24.4%

20.5%

21.0%

20

2015/11/08

27.2%

28.5%

22.7%

24.5%

21

2015/11/14

24.9%

27.2%

21.1%

22.2%

22

2015/11/15

27.3%

28.9%

21.7%

22.5%

23

2015/11/21

23.9%

25.3%

19.7%

22.1%

24

2015/11/22

26.7%

26.9%

24.4%

26.3%

25

2015/11/28

25.9%

27.2%

20.8%

22.3%

26

2015/11/29

27.3%

28.3%

22.6%

24.7%

27

2015/12/05

24.5%

26.2%

20.9%

22.8%

28

2015/12/06

28.3%

29.2%

23.0%

25.3%

29

2015/12/12

25.0%

25.9%

21.6%

23.0%

30

2015/12/13

27.8%

28.6%

22.0%

23.2%

31

2015/12/19

27.9%

30.2%

21.8%

22.8%

32

2015/12/20

29.7%

31.0%

22.9%

23.5%

33

2015/12/26

28.3%

29.4%

22.8%

22.5%

34

2015/12/27

32.0%

33.1%

23.5%

24.7%

35

2016/01/02

28.5%

29.4%

25.1%

25.7%

36

2016/01/03

30.5%

31.5%

26.5%

27.5%

37

2016/01/09

30.7%

32.4%

29.3%

30.5%

38

2016/01/10

31.8%

33.1%

29.7%

31.4%

39

2016/01/16

31.7%

33.5%

31.2%

33.0%

40

2016/01/17

31.3%

31.6%

31.8%

33.2%

41

2016/01/24

32.2%

33.4%

31.6%

32.1%

42

2016/01/30

34.9%

35.5%

34.5%

34.3%

43

2016/01/31

34.4%

35.5%

34.9%

35.0%

44

2016/02/06

32.6%

33.3%

32.4%

32.4%

45

2016/02/07

30.5%

31.1%

31.9%

31.7%

46

2016/02/13

34.9%

36.4%

34.7%

35.9%

47

2016/02/14

33.4%

34.9%

33.8%

34.6%

48

2016/02/20

33.0%

34.6%

31.9%

31.7%

49

2016/02/21

33.4%

34.0%

33.8%

34.1%

50

2016/02/27

33.6%

35.8%

32.4%

33.0%

51

2016/02/28

33.6%

34.6%

33.5%

34.2%

(以上资料来源 [11-12]  )

剧照(11张)

《我的女儿琴四月》由白珍熙、尹贤敏等年轻演员担任主角,但在首集选择了由钱忍和、孙昌敏等实力派周末剧熟悉面孔来讲述上一辈的故事,让观众在自然的带入下熟悉了该剧的剧情发展。该剧是周末剧《来了张宝利》导演白浩民与编剧金顺玉再度合作的作品,《来了张宝利》受到了观众欢迎,而这对于该剧来说,是机遇也更是挑战,而该剧也被称为剧版的《建筑学概论》(新浪娱乐评) [13]  。

《我的女儿琴四月》首播由钱忍和、孙昌敏等实力派演员先讲述上一代的故事,于是在演技和号召力下,率先献上了观众熟悉的家庭剧的狗血内容。不过从剧名来看,该剧与同期播出的几部周末家庭剧在故事的整体内容走向上都大同小异(搜狐韩娱评) [14]  。

参考资料
  • 1    百眞熙尹贤敏确定出演《我的女儿琴四月》   .新民网[引用日期2015-08-04]
  • 2    《我的女儿琴四月》分集剧情   .八大电视台官网[引用日期2016-03-16]
  • 3    《我的女儿琴四月》简介   .daum[引用日期2015-09-02]
  • 4    《我的女儿琴四月》角色介绍   .mbc[引用日期2015-09-02]
  • 5    《我的女儿琴四月》演职员表   .NAVER[引用日期2015-09-02]
  • 6    我的女儿琴四月 O.S.T Part.1   .虾米音乐[引用日期2016-06-08]
  • 7    我的女儿琴四月 O.S.T Part.2   .虾米音乐[引用日期2016-06-08]
  • 8    我的女儿琴四月 O.S.T Part.3   .虾米音乐[引用日期2016-06-08]
  • 9    韩剧收视:《Venus》苏志燮回归获关注   .大众网[引用日期2016-04-15]
  • 10    我的女儿琴四月   .mbc官网[引用日期2015-09-03]
  • 11    tnms收视率   .tnms[引用日期2015-09-02]
  • 12    agbnielsen收视率   .agbnielsen[引用日期2015-09-02]
  • 13    韩剧收视:《夜行书生》低收视遗憾收官   .新浪[引用日期2016-04-15]
  • 14    收视暴涨 因广告收视下滑   .搜狐[引用日期2016-04-15]
展开全部 收起