目录
基本信息中文名 心之影 外文名 Heart's Shadow 别 名 Ngao Jai/เงาใจ 类 型 浪漫, 爱情, 戏剧出品公司 Exact & Scenario 制片地区 泰国 拍摄地点 泰国 发行公司 Exact & Scenario 首播时间 2015年1月26日 导 演 Piak Pisarn Akarasenee 制片人 Aom Piyada Akkarasenee 主 演 婉娜拉·宋提查、友塔纳·布格朗、纳文·耀万鹏衮、纳查·佳塔潘 集 数 約15集 每集长度 1個半小時 在线播放平台 泰国ONE HD台 出品时间 2015年 主題曲 是错仍爱你 by AB noremal樂隊 片尾曲 心之影 by Pexzeal & Noona 中字制作 Tazz字幕組&VCC 相關貼吧 心之影吧 女主美蒂妮（vill饰）温婉得体，善良是她的天性。与母亲和弟弟以花店相依为命；与患有先天心脏病的维特（toomtam饰）两小无猜，却不青梅竹马，对其只视为好友。但为了官司缠身的弟弟，愿意与之结婚以偿还2000万债务。原以为婚后的生活会一直平淡如水，恬静却少有幸福涟漪。但当丈夫病愈出院回家之后，涟漪一层卷一层。与丈夫斗智斗勇，困惑起，喜怒升，快乐总相随。原以为这就是生活，但生活总是喜欢开玩笑。那个被她渐渐会心接受的丈夫，在自己终于鼓起勇气表露心迹的时候，却说自己只是影子，维特的影子。 假如生活欺骗了你，假如你亲爱的丈夫是别人的影子，假如对的爱情你给错了人，你是悲伤，是顺受，还是从容应对？ (男主篇) 男主维洛（toomtam饰）于震惊中获知自己有双胞胎弟弟维特（toomtam饰），满心欢喜，不料胞弟遭人算计，卧床不醒成植物人。为了查出加害弟弟的凶手，维洛在胞弟养父的请求下，化身维特，以其之名义生活。再三目睹了维特的妻子小美（vill 饰）与堂兄（Navin 饰）之间纠缠不清，亲密异常，更加证实了堂兄是凶手的合理怀疑。处理维特复杂的家庭工作诸事和面对堂兄的不断挑衅，维洛均游刃有余，泰然处之。但令他心绪不宁的是，为小美和堂兄亲密异常的举动而抓狂愤怒的原因，自己已分不清到底是替弟弟不值，还是自己心心生醋意。 说到底，她是自己的弟妹，怎能让她在外乱来使弟弟戴绿帽，但谁人知道，她也是自己的一见钟情，也是自己逐渐迷恋的女人。左边是挚爱，右边是至亲，聪明果断如他，也决断不出孰轻孰重。 假如生活欺骗了你，假如你亲爱的丈夫只是别人的影子，假如对的爱情给错了人，你是否会遵循心的方向，追随自己的幸福。敬请收看由vill和toomtam主演的电视剧《心之影》
维特一早被养父要求去寺院行诵经等仪式，他因得知堂兄安坤（钟情于小美）去公园帮小美弄插花的事而闷闷不乐。小美因需要醉碟花来装饰皇家花园的摊位，与好友缇佩前往湄宏顺府找最美的醉蝶花，安坤表达帮助之意，但因故未能一同前往，与维特未曾相认的双胞胎哥哥维洛是醉蝶花花田的主人，因往昔的情伤而不愿意出售，对家人不想卖花的意愿，属意小潘以自己女友自居婉拒小美，小潘言语刁难，两人发生争执，小美虽不败阵，但因买不到醉蝶花暗自担心。维洛最终决定卖掉醉蝶花，并第二天送到皇家花园，在闲逛拍照时对小美一见钟情。维特大胆找安坤，表达对小美的心意，二人发生争执，维特晕倒被送去医院，维特养父怒斥安坤。维洛发现小美与安坤亲密，以为两人是恋人关系，暗自神伤离去。维特醒来，在病床上对养父表达了对小美的强烈爱意。 第2集 维特养父找到小美母亲，表示愿以财产交换让小美嫁给维特。小美母亲愤而拒绝。 小美来到医院看望维特，表示希望和维特只做朋友，维特伤心表示无法接受。维洛母亲与维特相见，提及当年往事，维洛母亲伤心流泪。小美则向母亲表示自己对维特只是友情，而无爱意。小美弟弟麦迪与伊琳是欢喜冤家，麦迪因伊琳误杀他人，需巨额赔付，安坤想帮助小美一家却有心无力。安坤找到维特父亲借钱却被严词拒绝。维特养父得知原委后再次与小美交涉，小美无奈为救弟弟终于忍痛答应，安坤得知小美决定后十分愤怒。 第3集 安坤与维特父亲再次发生争执，安坤斥责维特养父不帮自己是因为私心想成全维特，维特养父则表示身为人父要救儿子一命。安坤愤然离去，并向好友阿昌表示不会饶过维特一家。小美母亲终于接受维特养父提议，答应将女儿嫁给维特。安坤向小美泣诉，说只爱小美一人。维特与安坤相遇，维特表示自己不在乎小美嫁给自己是为救弟弟。安坤则十分苦闷，怀恨在心。婚礼终于举行，但安坤出现在婚礼现场，当众羞辱维特，维特虽险些倒下但仍坚持完成婚礼。维洛母亲终于告诉维洛关于弟弟维特的事，维洛对母亲表示理解。新婚的维特夫妇小打小闹，一同出游，生活平淡有趣。而维洛在得知真相后，表达出想见弟弟之情，但却遭遇了维特好友娜莉，二人险些碰面。 第4集 安坤约小美出来见面，小美答应短暂会面，二人来到庄园相见，却被前来的维洛撞见。而安坤好友阿昌发现维洛偷听二人谈话，质问维洛身份，二人发生争斗，维洛急忙离去。娜莉讽刺小美对维特同床异梦，小美十分气愤。维洛母亲询问维特情况，维洛只得表示维特一切尚好，母亲听后感到欣慰。婚后，浪漫的维特亲自为小美做早餐，带她参观庄园，并向她表达心意，二人生活平静甜蜜。麦迪险些再度与人拳脚相向，伊琳及时出现并且制止。安坤以生病为由骗小美来家里，不料却被前来的众人发现。维特找到安坤理论，安坤再次出言讽刺，维特举枪质问，争斗中，维特发病倒下。维特被送去医院，卧床不起。伤心的维特父亲向维洛一家道明原委，并请求维洛假扮维特，查出真凶，维洛同意了维特父亲的请求，并表达了保护弟弟的坚定决心。 第5集 维洛母亲劝维洛对于维特的事三思而后行，维洛则态度坚定，向母亲表示会保护好自己。听闻维特的情况后，小美想要去曼谷照顾丈夫，维特养父却拒绝小美前去，表示只需等待维特康复归来。小美的母亲劝小美与安坤保持距离，小美也十分自责，并应允母亲。麦迪在学校遭人孤立，伊琳十分担心，不料麦迪却对她态度冷淡。娜莉父亲找到安坤，挑拨他与维特养父的关系，同时唆使女儿勾引安坤，以达到夺取维替一家财产的目的。临行前，维洛了解了许多养父提供的关于维特的资料，并通过了测试。维洛终于以维特的身份重返了庄园，大家都十分开心。“新”生活终于开始，不过小美却发现丈夫相较从前有许多转变，包括说话，饮食，生活习惯等等，让小美也心生疑窦。不过虽有波澜，但他们的生活终归逐渐平静，小打小闹，平淡有趣。但怀恨在心的安坤，却和手下阿昌开始，频频为这对夫妻和庄园制造难题。 第6集 安坤找到小美，称已经知错，博取小美的原谅，并动之以情，小美终于表示谅解。同时，他也试图取得维特(维洛扮）的原谅，带着怀疑的维洛只得与其握手言和。安坤持续讨好小美,并借机与其亲近。欢喜冤家麦迪和伊琳在校斗气，二人遭到惩罚，伊琳体力不支晕倒送医。安坤以见客户为由亲近小美，在家的维洛十分气恼。维洛向小美发火，质疑小美的动机，小美因被误解十分难过，两人不欢而散。娜莉钟情于安坤，她向安坤表示他与小美绝无可能，安坤气愤拒绝娜莉，称对她没有半点兴趣。小美因和维洛呕气，表示想和安坤一起工作，安坤则见猎心喜。伊琳向麦迪表达了和好之意，麦迪却仍表示无法谅解，伊琳十分无奈。维洛带小美去寺庙，小美与偶遇的彭莎潘发生争执，小美向维洛谈到买醉蝶花的事，维洛十分慌乱。娜莉讽刺小美卖身求财，小美愤然警告娜莉请她尊重。阿昌带着一群人在庄园喝得烂醉，遭到阿姨呵斥，阿昌对庄主的怨恨越积越深。维洛则找到态度嚣张阿昌，警告他不要乱来。 第7集 维特（维洛扮）自回来后的种种变化令小美起疑，她和缇佩细数了维特的各种改变。维洛找到安坤和阿昌，提出对阿昌的警告和处罚，阿昌十分不满。再次受到维洛的质疑，小美十分伤心。伊琳仍然希望以行动取得麦迪的原谅，但无奈麦迪仍不领情。维洛告诉小美希望她远离安坤，小美则辩解说已经有过承诺。维洛故意在安坤面前与小美戏水，安坤气愤离去，小美也对维洛的行为十分愤怒。气恼的安坤独自到酒吧买醉，深爱他的娜莉为安坤不惜与酒吧女大打出手，醉酒的安坤把娜莉当成了小美，两人醉宿一夜。收到指令的阿昌意欲除掉维洛，维洛与其发生争斗，身受重伤。计划失败，安坤恼羞成怒，要阿昌远离维洛。小美悉心照顾维洛，却发现维洛并没有佩戴隐形眼镜。安坤则开始怀疑维洛身体状况的改变。维洛禁止在庄园使用农药，无法再获取回扣的安坤与阿昌十分担心。小美被蛇咬伤，维洛亲自为她止血除毒，二人关系有所缓和。安坤在小美的事上屡屡受挫，对于维洛怨恨难耐。 第8集 小美感受到了维特（维洛扮）归来后明显的变化和种种生活细节的改变，希望缇佩和她一起找出真相。维洛发现了加害维特凶手的蛛丝马迹，并向庄主维替报告，同时也告诉了维替关于有害农药的事，维替大惊，让维洛向安坤开战，他宣布维洛为新任总裁，并让小美帮助维洛打理一切，失势的安坤怒火中烧。娜莉父亲指责女儿对于勾引维特的事不够用心，娜莉气愤理论，然而娜莉父亲则表示不会善罢甘休。在学校，伊琳好心劝告麦迪用功读书，不料麦迪劝她不要多管闲事。小美和缇佩想尽各种办法测试维洛，故意让维洛生气，然而安坤却抓到机会，借机献上殷勤。安坤、小美一同进山，傍晚却遭遇暴雨，在家的维洛坐立不安，十分担心。清晨，二人归来，维洛十分气愤，不顾解释，小美终于说出嫁给维特只是为了报答恩情，维洛忧愤交加，欲强对小美行夫妻之实，难过伤心的小美只得提出离婚之议。维洛和庄主再度演戏，欲把小美留住，心软的小美松口答应。娜莉羞辱小美勾引安坤哥，两人大打出手。彭莎潘被英雄救美的奈克迷住，小瓦示爱计划宣告泡汤。 第9集 维洛来找丈母娘诉苦，试图博取小美母亲的同情，心软的小美母亲也斥责小美没有善尽责任，小美气愤又无奈。生气的小美决定“转变”态度，用自己的方式来“报复”维洛，她大改先前的作风，以完全不同于从前的态度亲近维洛，维洛果然对于这样的改变无所适从，两人你来我往，十分逗趣。另一方面，真正的维特仍卧病在床，大家十分担心。希望与麦迪和好的伊琳在课业上暗中相助，麦迪涉险过关，展露惬意。小瓦梦到与彭莎潘亲近，他希望恶梦能变成好事。决心一探究竟的小美想要了解维特（维洛扮）性格改变的秘辛，她与缇佩继续展开“测试”，并暗中调查，果然有所斩获。维洛发现安坤一伙并没有停止使用有害除草剂，安坤谎称还没扔掉。维洛则持续追查，发现安坤等人涉嫌赚取差价，维洛并告发了Noossie。维洛表示将对阿昌严惩不贷，将他交给了警方，不料阿昌在押送中逃跑，在安坤帮助下，得以藏身于Kit住所。Mai母亲劝Mai放下过去，与Rin和好，Mai若有所思。收到通知的May劝Rut和自己去参加山上学校的活动，而对音乐一窍不通的Rut则慌乱掩饰，十分担忧。(暗chao撰写) 第10集 Mai终于想通，希望能和Rin道歉，Rin却表示做朋友要先从Facebook开始。Rut忙着了解进山路线，路线图却差点被May发现。Koon仍旧对May不死心，他向Naree表示绝对不会放手。Chard尾随Rut二人进山的座驾，但暗中射杀Rut无果，十分气恼。Naree劝父亲辞退Chard，不要再卷入纷争，无奈Kit冥顽不灵，誓要与Koon联手达到目的。Rin和Mai和好如初，但Mai也向Rin表示以后要更加靠自己的实力。Rut夫妇开着小车一路进山，但汽车出现故障，二人险些遭遇事故。无奈车坏，二人在山上的空地“安营扎寨”。是夜，Rut烧水劈柴，悉心照顾May，但May却因仍存有戒心闹出了许多笑话。Koon方面，虽与Kit联手，但二人各怀鬼胎，面和心不合。Rut二人终于找到了山寨，但却落入陷阱，被押送至寨中。经过花痴寨主夫人力保，二人终于得以留下。Mai因疑似与学姐Vida暧昧，令Rin十分生气。Kit带Naree来见Koon，他希望促成Koon和Naree,Koon虽表面应承，但对Naree喜怒无常的他，却未真心想要接受这个自己不爱的女人。(暗chao撰写) 第11集 来到山寨的May因害怕，扬言要和Rut形影不离。Rut夫妇向寨主表示并无意伤害山寨里的人们，无奈寨主因过往城市中人的行径不肯相信他们。May不适应寨中环境，还弄巧成拙“烧了”茅屋，二人遭到寨民围剿。恰在此时，寨中有妇人临盆，二人帮忙接生，终于博得一些信任。May与Rut终于就此安顿，山寨中的环境虽然艰苦，但二人的生活却颇为有趣，Rut“杀猪”、May涂“药”，瀑布冲凉、、、趣事不断。城里的Mai和Rin方面，Mai希望了解Rin不开心的原因，不料一番对谈让两人不欢而散。山寨中，Rut帮忙救治了癫痫病人，May也允诺教育山寨的孩子们，二人终于逐渐适应寨里的生活。山寨舞会上，May喝得酩酊大醉，酒后失态的May一席真话和一次亲吻，却让假扮Watit的Rut不知如何是好。清晨，Rut与May开起了昨晚的玩笑，不料May却晕倒。寨主与夫人送来了药，而细心体贴的Rut，也对May悉心照料。(暗chao撰写) 第12集 山寨中，May高烧，Rut竭尽全力照料她。Koon利用Naree暗中调查Watit的病情，并心怀不轨。Bood前来拜访Rut家人，却发现卧床不起的Watit，Wat无奈只好谎称“Rut”病情严重，Bood十分伤心。May病情有所好转，来找Rut。Rut感慨寨中生活平静踏实，May却表示希望能快点回到家里。Koon来找Wit庄主，他质疑Wit对他有所隐瞒，Wit怒扇Koon耳光，警告他不要败露自己所为，Koon则放出狠话，并含恨而去。Mai仍然想和Rin和好，Rin则对他爱搭不理。Rin当面质疑Mai与Vida的关系，不料遭到Vida否认，十分尴尬。寨中，恶人欲带走小猪GooGoo,May急忙追寻，却被恶人绑架，险遭玷污。关键时刻，Rut赶到，救出了May，经过一番搏斗，二人终于得以脱险。经过重重磨难，May也终于吐露心迹，对Rut所做的一切感动落泪，并表示了对他的依恋之情。可此时，具有双重身份的Rut，心中却五味杂陈。May，Rut，二人几番波折考验，过往虽分分合合，前路虽多所曲折，但在此刻，也终互相倾心，恩爱甜蜜。但与此同时，二人也即将启程返回城市，真正的考验和困难也在那里等待着他们。(暗chao撰写) 第13集 清晨，长空放亮，准备启程的Rut和May，向山寨的人们作别，众人都依依不舍。校内，Rin见Mai似有心事，Mai却欲言又止，Rin大方向Mai表示如果有事随时可以找她。Koon跟随汽车导航，发现了Wit庄主经常出入的住所。Koon终于发现了Rut身份的秘密，感到十分震惊。他找到Kit一伙人商量，并称是时候进行报复。众人迎接回家的Rut夫妇，Koon当面质疑自己堂弟的身体状况，庄主Wit预感事情不妙，向Rut表示一切要小心戒备。Koon找到May，温情喊话，不料此时的May已经心有所属，她向Koon明确表示自己已经爱上Rut。Koon十分痛苦，并怀恨在心。Mai因Rin订花的事情焦虑，May劝他要有耐心。Naree意欲阻止Koon和父亲继续作恶，无奈Kit冥顽不灵。Rin无意发现Mai姐姐就是May，并告诉了家人，众人才对当初的事情表示理解。Wat当众告白Bood，Bood选择接受，Wat欣喜若狂。Koon指使Chard除掉Watit，Chard夜入花园，结束了Watit年轻的生命。Rut一家十分痛苦，Wit庄主也一病不起。Rut通过调查导航，发现了凶手身份的蛛丝马迹。但May无意中看到的照片，却令二人的关系面临再次的破裂。(暗chao撰写) 第14集 Rut毅然决定返回庄园，因为那里有太多等待他处理的事情。庄园内，知道真相的Koon话里藏针，出言讽刺，与气愤的Rut互殴，May急忙阻止。Rut拜托Naree照顾庄主，Naree欣然答应。Koon强逼已经重病、意识不清的庄主签下遗嘱，并对他百般羞辱，Naree劝其冷静，二人的举动却差点被Rut发现。清晨，Koon召集Rut等人，向众人宣布了假遗嘱，却遭到Rut强烈质疑，May也有所怀疑，Koon则抓住Rut软肋，趁机戳破了Rut身份，他并诬指Rut为了遗产害死Waitit，气病Wit。May十分震惊，但因过往种种迹象，却也相信了这一事实。百口莫辩的Rut，十分无力和无奈，而与May好不容易建立起的信任和情感，却再次濒临破碎。失去了“合法”的身份，Rut只得离开庄园。临行前，Rut与Koon再起争执，不料Koon再次趁机栽赃Rut，扩大Rut与May间的裂痕。Koon一伙事后“分赃”，Kit提出巨额价码，并加以威胁，Koon十分不满。Koon、Chard准备除掉Kit，经过一番争斗，Kit毙命。Naree得知父亲的死讯，伤痛欲绝。Koon谎称Naree肚子孩子不是自己的，欲让May回心转意，并声称自己即将离婚。 第15集(大结局)
 欲和Naree离婚的Koon，巧言令色，哄骗Naree与其离婚，Naree只好含泪接受。而此时，离开庄园的Rut回忆起与May的种种过往，磨难欢欣，点滴在心，不禁暗自神伤。Koon在饭桌上告知May自己将要和Naree离婚，但May仍不改初衷，Koon追问May，并再次声明Naree的孩子非己亲生，不料一番谈话却被Naree听到，Naree伤心欲绝。Rut悄悄来到庄园探望May，却被Naree发现，Rut拜托她不要说出去，然而Naree却说自己有事相求。竖日，警方进入庄园，欲逮捕不法分子Angkoon，Koon大声叫嚣，质问警方为何抓他，而出现在警方身后的Naree，则令Koon明白原委，怒火中烧。穷途末路的Koon当场劫持了May，Rut与警方穷追不舍。Koon将May劫持至墓地的废屋内，May在Koon离开间隙的简短通讯却被Koon打断。Rut通过电话，知道了May的大体方位，并与警方追至。荒园内，枪声四起，Chard击毙多名警察，但自己最终也难逃中弹的命运。Rut来到屋内，与Koon展开最后的“较量”，关键时刻，不离不弃，相守相依的二人感情坚定，而Koon虽手握“命运之枪”，但情绪与心理却早已失控、崩溃的他，连发射的子弹，都已然偏离。最终，Koon难逃法网，被警方带走。纷纷扰扰的一切，终于落下了帷幕。众人回到庄园，Rut向重病的庄主告别，May却希望Rut能够留下，然而心结仍存的Rut，虽有不舍，但仍决定离开，May十分伤心，难过。离开的Rut亦对May思念异常，看到朋友无尽的思念，Wat询问Rut为何不选择留下，Rut表示自己不想活在Watit的影子中。Wit庄主在睡梦中见到了“Watit”，从而走出了伤痛的阴影，恢复过来。Tippy见May因为思念Rut伤心流泪，劝May勇敢去找寻自己的真爱。May也终于决定大胆面对自己所爱。May来到Rut住所，无意中发现满是自己相片的Rut房间，十分感动，但二人却在花园中擦肩而过。May回到二人曾经留下无数回忆的山寨，终于看到Rut的身影。May终于向Rut表明心声，并告诉Rut，他才是自己所思念的、爱着的、全世界能给自己余生以幸福的那个人。而分分合合的二人，历经诸多磨难，却也终于相拥在一起。在校的Rin收到Mai的心意，欢喜冤家也终成眷属。Naree至监狱探望Koon，不计前嫌的她告诉Koon，自己仍深爱着他，会对他不离不弃。此时已成为囚犯的Koon泪流满面，悔不当初的他，也感受到面前这个女人真挚的爱。傍晚，山寨的长空深沉而又明亮，无数的天灯，在人们的点引下飞向天空，如同黑夜中闪耀的繁星。Rut，May二人，怀抱着最真切，美好的爱意，将天灯点亮，May的双手被Rut紧握，Rut也在此刻，向May求婚，他亲吻她的额头，凝视她的双眸，而同样怀着最深切爱意的Maytinee，也终于点头！（完） 心之影演员表参考资料 [1] 心之影职员表
心之影主题曲中文歌名:是错仍爱你 英文歌名:Even Though It’s Wrong, I Still Love You 泰文歌名:ทั้งที่ผิดก็ยังรัก 主唱: AB normal乐队 心之影片尾曲英文歌名: A shadow in my heart 泰文歌名:เงาในหัวใจ
|
心之影 泰 劇
版權 © 2024 zh.apacode Inc.
